Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  intolerància a les proteïnes lisinúriques, n f
  • es  lisinuria con intolerancia a proteínas, n f
  • es  aminoaciduria hiperdibásica tipo 2, n f sin. compl.
  • fr  intolérance aux protéines dibasiques avec lysinurie, n f
  • fr  aminoacidurie hyperdibasique, n f sin. compl.
  • fr  LPI, n f sigla
  • en  lysinuric protein intolerance, n
  • en  hyperdibasic aminoaciduria, n sin. compl.
  • en  LPI, n sigla
  • cod  470

Malalties minoritàries

  • ca  intolerància alimentària, n f
  • es  intolerancia a los alimentos, n f
  • es  intolerancia alimentaria, n f
  • fr  intolérance alimentaire, n f
  • fr  intolérance aux aliments, n f
  • en  food intolerance, n

Seguretat alimentària

Definición
Reacció adversa a aliments en què l'organisme és incapaç de digerir, metabolitzar o assimilar d'una manera natural un aliment o un component d'un aliment.

Nota

  • 1. La causa més comuna d'intolerància alimentària és la lactosa.
  • 2. La intolerància alimentària, a diferència de l'al·lèrgia alimentària, no és conseqüència de la reacció del sistema immunitari.
  • ca  intorsió, n f
  • es  intorsión
  • en  intorsion

Oftalmologia

Definición
Desviació de l'eix vertical de l'ull cap a la línia mediana de la cara.
  • ca  intoxicació, n f
  • es  intoxicación, n f
  • fr  intoxication, n f
  • en  intoxication, n
  • de  Intoxikation, n f

Psiquiatria

Definición
Trastorn mental orgànic que resulta de l'exposició sobtada a quantitats tòxiques d'una substància psicoactiva.
  • ca  intoxicació alimentària, n f
  • es  intoxicación alimentaria, n f
  • fr  empoisonnement alimentaire, n m
  • fr  intoxication alimentaire, n f
  • en  food poisoning, n
  • en  foodborne intoxication, n
  • en  food-borne intoxication, n var. ling.

Seguretat alimentària

Definición
Malaltia transmesa per aliments en què l'agent causant ingerit és una toxina o una substància química tòxica.

Nota

  • 1. Una intoxicació alimentària pot ser produïda, per exemple, per les toxines dels bacteris Bacillus cereus, Clostridium botulinum o Staphylococcus aureus, per metalls com el mercuri i el plom, per metal·loides com l'arsènic o per compostos com les dioxines i els bifenils policlorats.
  • 2. Les intoxicacions alimentàries s'engloben dins les toxiinfeccions alimentàries.
  • ca  intoxicació histamínica, n f
  • es  intoxicación histamínica, n f
  • fr  intoxication histaminique, n f
  • en  histamine intoxication, n

Seguretat alimentària

Definición
Intoxicació alimentària que es produeix pel consum d'aliments que contenen nivells elevats d'histamina.

Nota

  • 1. Una intoxicació histamínica s'associa principalment al consum de peix i de conserves de peix. També s'associa al consum de formatge, embotits i vi i altres begudes alcohòliques fermentades.
  • 2. Efectes en la salut humana: Generalment, provoca un quadre benigne, amb símptomes similars a una reacció al·lèrgica lleu.
  • ca  intradisciplinarietat, n f
  • es  intradisciplinariedad
  • fr  intradisciplinarité
  • en  intradisciplinarity

Infermeria

Definición
Col·laboració entre professionals d'una mateixa disciplina o camp d'estudi per a reforçar el potencial i la competència de tot el conjunt de professionals i afavorir una pràctica de qualitat.

Nota

  • La intradisciplinarietat implica, per exemple, resoldre consultes o compartir coneixement.
  • ca  intraductal, adj
  • es  intraductal
  • fr  intracanalaire
  • it  intraduttale
  • en  intraduct

Sinologia

Definición
Relatiu o pertanyent a l'interior dels conductes galactòfors.
  • ca  intratoràcic -a, adj
  • ca  endotoràcic -a, adj sin. compl.
  • es  endotorácico -ca, adj
  • es  intratorácico -ca, adj
  • en  endothoracic
  • en  intrathoracic

Fisioteràpia

Definición
Situat a la cavitat toràcica.
  • ca  introjecció, n f
  • es  introyección, n f
  • fr  introjection, n f
  • en  introjection, n
  • de  Introjektion, n f

Psiquiatria

Definición
Mecanisme de defensa mitjançant el qual l'individu absorbeix simbòlicament de manera conscient o inconscient els objectes externs estimats o odiats.

Nota

  • La introjecció expressa un procés oposat a la projecció, ja que implica assimilació, mentre que la projecció, en canvi, implica desassimilació.