Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
immunitat específica immunitat específica

COVID-19

  • ca  immunitat adaptativa, n f
  • ca  immunitat adquirida, n f
  • ca  immunitat específica, n f sin. compl.
  • oc  immunitat adaptativa, n f
  • oc  immunitat aquerida, n f
  • oc  immunitat especifica, n f
  • es  inmunidad adaptativa, n f
  • es  inmunidad adquirida, n f
  • es  inmunidad específica, n f
  • fr  immunité acquise, n f
  • fr  immunité adaptative, n f
  • fr  immunité spécifique, n f
  • gl  inmunidade adaptativa, n f
  • gl  inmunidade adquirida, n f
  • gl  inmunidade específica, n f
  • pt  imunidade adaptativa, n f
  • pt  imunidade específica, n f
  • ptPT  imunidade adquirida, n f
  • en  acquired immunity, n
  • en  adaptative immunity, n
  • en  specific immunity, n
  • nl  specifieke afweer, n
  • nl  specifieke immuniteit, n
  • nl  verkregen afweer, n
  • nl  verkregen immuniteit, n
  • nl  verworven afweer, n
  • nl  verworven immuniteit, n
  • eu  hartutako immunitate, n
  • eu  immunitate adaptatibo, n
  • eu  imunitate espezifiko, n
  • ar  مناعة تكيفية

COVID-19

Definición
Immunitat produïda després del contacte amb un antigen o bé aconseguida mitjançant anticossos.

Nota

  • La immunitat adaptativa és específica contra un antigen concret i genera una resposta immunitària molt més precisa i complexa que la de la immunitat innata.
immunitat específica immunitat específica

Vacunes

  • ca  immunitat específica, n f
  • es  inmunidad específica, n f
  • fr  immunité spécifique, n f
  • en  specific immunity, n

Vacunes

Definición
Immunitat contra un patogen concret, que comporta el reconeixement específic d'un antigen.

Nota

  • 1. La immunitat específica és característica de la immunitat adquirida.
  • 2. La immunitat específica es distingeix de la immunitat inespecífica.
immunitat específica artificial immunitat específica artificial

COVID-19

  • ca  immunitat específica artificial, n f
  • ca  immunitat específica intencionada, n f sin. compl.
  • oc  immunitat especifica artificiau, n f
  • es  inmunidad específica artificial, n f
  • es  inmunidad específica intencionada, n f
  • es  inmunidad específica provocada, n f
  • fr  immunité spécifique artificielle, n f
  • gl  inmunidade específica artificial, n f
  • gl  inmunidade específica intencionada, n f
  • gl  inmunidade específica provocada, n f
  • pt  imunidade específica artificial, n f
  • ptPT  imunidade específica intencional, n f
  • en  artificial specific immunity, n
  • nl  kunstmatige specifieke afweer, n
  • nl  kunstmatige specifieke immuniteit, n
  • eu  immunitate espezifiko artifizial, n
  • ar  مناعة اصطناعية محددة

COVID-19

Definición
Immunitat adaptativa induïda per una exposició deliberada i voluntària a un determinat agent causal.

Nota

  • En funció de si el sistema immunitari ha de generar una resposta o no, es parla d'immunitat específica artificial activa, quan l'entrada de l'agent patogen és el que desencadena la resposta que proporciona la immunitat, com en la vacunació, o d'immunitat específica artificial passiva, quan la immunitat es transmet directament, com en la seroteràpia.
immunitat específica espontània immunitat específica espontània

COVID-19

  • ca  immunitat específica natural, n f
  • ca  immunitat específica espontània, n f sin. compl.
  • ca  immunitat específica no intencionada, n f sin. compl.
  • oc  immunitat especifica naturau, n f
  • es  inmunidad específica espontánea, n f
  • es  inmunidad específica natural, n f
  • es  inmunidad específica no intencionada, n f
  • fr  immunité spécifique naturelle, n f
  • gl  inmunidade específica espontánea, n f
  • gl  inmunidade específica natural, n f
  • gl  inmunidade específica non intencionada, n f
  • pt  imunidade específica natural, n f
  • ptPT  imunidade específica espontânea, n f
  • ptPT  imunidade específica não intencional, n f
  • en  natural specific immunity, n
  • nl  natuurlijke specifieke afweer, n
  • nl  natuurlijke specifieke immuniteit, n
  • eu  immunitate espezifiko natural, n
  • ar  مناعة تلقائية محددة

COVID-19

Definición
Immunitat adaptativa induïda per una exposició involuntària a un determinat agent causal.

Nota

  • En funció de si el sistema immunitari ha de generar una resposta o no, es parla d'immunitat específica natural activa, quan és la entrada de l'agent patogen el que desencadena la resposta que proporciona la immunitat, o d'immunitat específica natural passiva, quan la immunitat es transmet directament de la mare al fetus per la placenta o de la mare al fill per la llet materna, sense necessitat de desencadenar una resposta.
immunitat específica intencionada immunitat específica intencionada

COVID-19

  • ca  immunitat específica artificial, n f
  • ca  immunitat específica intencionada, n f sin. compl.
  • oc  immunitat especifica artificiau, n f
  • es  inmunidad específica artificial, n f
  • es  inmunidad específica intencionada, n f
  • es  inmunidad específica provocada, n f
  • fr  immunité spécifique artificielle, n f
  • gl  inmunidade específica artificial, n f
  • gl  inmunidade específica intencionada, n f
  • gl  inmunidade específica provocada, n f
  • pt  imunidade específica artificial, n f
  • ptPT  imunidade específica intencional, n f
  • en  artificial specific immunity, n
  • nl  kunstmatige specifieke afweer, n
  • nl  kunstmatige specifieke immuniteit, n
  • eu  immunitate espezifiko artifizial, n
  • ar  مناعة اصطناعية محددة

COVID-19

Definición
Immunitat adaptativa induïda per una exposició deliberada i voluntària a un determinat agent causal.

Nota

  • En funció de si el sistema immunitari ha de generar una resposta o no, es parla d'immunitat específica artificial activa, quan l'entrada de l'agent patogen és el que desencadena la resposta que proporciona la immunitat, com en la vacunació, o d'immunitat específica artificial passiva, quan la immunitat es transmet directament, com en la seroteràpia.
immunitat específica natural immunitat específica natural

COVID-19

  • ca  immunitat específica natural, n f
  • ca  immunitat específica espontània, n f sin. compl.
  • ca  immunitat específica no intencionada, n f sin. compl.
  • oc  immunitat especifica naturau, n f
  • es  inmunidad específica espontánea, n f
  • es  inmunidad específica natural, n f
  • es  inmunidad específica no intencionada, n f
  • fr  immunité spécifique naturelle, n f
  • gl  inmunidade específica espontánea, n f
  • gl  inmunidade específica natural, n f
  • gl  inmunidade específica non intencionada, n f
  • pt  imunidade específica natural, n f
  • ptPT  imunidade específica espontânea, n f
  • ptPT  imunidade específica não intencional, n f
  • en  natural specific immunity, n
  • nl  natuurlijke specifieke afweer, n
  • nl  natuurlijke specifieke immuniteit, n
  • eu  immunitate espezifiko natural, n
  • ar  مناعة تلقائية محددة

COVID-19

Definición
Immunitat adaptativa induïda per una exposició involuntària a un determinat agent causal.

Nota

  • En funció de si el sistema immunitari ha de generar una resposta o no, es parla d'immunitat específica natural activa, quan és la entrada de l'agent patogen el que desencadena la resposta que proporciona la immunitat, o d'immunitat específica natural passiva, quan la immunitat es transmet directament de la mare al fetus per la placenta o de la mare al fill per la llet materna, sense necessitat de desencadenar una resposta.
immunitat específica no intencionada immunitat específica no intencionada

COVID-19

  • ca  immunitat específica natural, n f
  • ca  immunitat específica espontània, n f sin. compl.
  • ca  immunitat específica no intencionada, n f sin. compl.
  • oc  immunitat especifica naturau, n f
  • es  inmunidad específica espontánea, n f
  • es  inmunidad específica natural, n f
  • es  inmunidad específica no intencionada, n f
  • fr  immunité spécifique naturelle, n f
  • gl  inmunidade específica espontánea, n f
  • gl  inmunidade específica natural, n f
  • gl  inmunidade específica non intencionada, n f
  • pt  imunidade específica natural, n f
  • ptPT  imunidade específica espontânea, n f
  • ptPT  imunidade específica não intencional, n f
  • en  natural specific immunity, n
  • nl  natuurlijke specifieke afweer, n
  • nl  natuurlijke specifieke immuniteit, n
  • eu  immunitate espezifiko natural, n
  • ar  مناعة تلقائية محددة

COVID-19

Definición
Immunitat adaptativa induïda per una exposició involuntària a un determinat agent causal.

Nota

  • En funció de si el sistema immunitari ha de generar una resposta o no, es parla d'immunitat específica natural activa, quan és la entrada de l'agent patogen el que desencadena la resposta que proporciona la immunitat, o d'immunitat específica natural passiva, quan la immunitat es transmet directament de la mare al fetus per la placenta o de la mare al fill per la llet materna, sense necessitat de desencadenar una resposta.
immunitat específica passiva immunitat específica passiva

COVID-19

  • ca  immunitat específica passiva, n f
  • oc  immunitat especifica passiva, n f
  • es  inmunidad específica pasiva, n f
  • fr  immunité spécifique passive, n f
  • gl  inmunidade específica pasiva, n f
  • pt  imunidade específica passiva, n f
  • en  passive specific immunity, n
  • nl  passieve specifieke afweer, n
  • nl  passieve specifieke immuniteit, n
  • eu  immunitate espezifiko pasibo, n
  • ar  مناعة سلبية محددة

COVID-19

Definición
Immunitat adaptativa resultant d'una transferència immunitària.
immunitat heretada immunitat heretada

Malalties infeccioses

  • ca  immunitat inespecífica, n f
  • ca  immunitat innata, n f
  • ca  immunitat congènita, n f sin. compl.
  • ca  immunitat heretada, n f sin. compl.
  • ca  immunitat inherent, n f sin. compl.
  • es  inmunidad inespecífica, n f
  • es  inmunidad innata, n f
  • fr  immunité innée, n f
  • fr  immunité non spécifique, n f
  • en  innate immunity, n
  • en  native immunity, n
  • en  nonspecific immunity, n

Malalties infeccioses

Definición
Immunitat deguda al conjunt de defenses no específiques que un individu posseeix abans de l'exposició a un antigen i que no s'incrementa com a resultat de l'exposició repetida a aquest antigen.

Nota

  • Genera una resposta immunitària ràpida i efectiva que ataca qualsevol substància irritant o anormal que amenaci el medi ambient intern, independentment de l'antigen.
immunitat humoral immunitat humoral

Immunologia

  • ca  immunitat humoral, n f
  • es  inmunidad humoral
  • fr  immunité humorale
  • en  humoral immunity

Immunologia

Definición
Immunitat adaptativa vehiculada per factors sèrics, principalment les immunoglobulines i el complement.