hemodialitzador
hemodialitzador
Aparells sanitaris
- ca hemodialitzador, n m
- ca ronyó artificial, n m sin. compl.
- es hemodializador, n m
- es riñón artificial, n m
- fr hémodialyseur, n m
- fr rein artificiel, n m
- en artificial kidney, n
- en haemodialyzer, n
- en hemodialyzer, n
Aparells sanitaris
Definición
Aparell de filtració que s'utilitza per a separar de la sang substàncies tòxiques, sobretot les retingudes per culpa de la insuficiència de la funció renal d'eliminació, i que habitualment es compon d'un sistema de distribució de la solució de diàlisi, un circuit de circulació extracorpòria i un dialitzador.
Nota
- 1. Els hemodialitzadors s'utilitzen principalment per a depurar la sang de pacients amb insuficiència renal greu.
- 2. Enllaç a la fitxa tècnica de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03
hemodonació
hemodonació
Bioètica
- ca donació de sang, n f
- ca hemodonació, n f sin. compl.
- es donación de sangre, n f
- es hemodonación, n f
- en blood donation, n
Bioètica
Definición
Donació en què se subministra sang perquè sigui utilitzada per un receptor o amb finalitats de recerca biomèdica.
Nota
- A l'Estat espanyol la donació de sang és una donació altruista.
hemofília
hemofília
Fisioteràpia
- ca hemofília, n f
- es hemofilia, n f
- en hemophilia
Fisioteràpia
Definición
Malaltia hereditària lligada al sexe, causada per la manca dels factors VIII i IX de la coagulació, caracteritzada per propensió a les hemorràgies rebels, espontànies o per traumatismes mínims, de la pell i les mucoses, els òrgans interns, els músculs i, sobretot, les articulacions.
Nota
- 1. L'hemofília causada per la manca dels factors VIII de la coagulació s'anomena hemofília A i l'hemofília causada per la manca dels factors IX, hemofília B.
- 2. L'hemofília és transmesa per les dones i acostuma a afectar solament els homes.
hemofília
hemofília
Sida
- ca hemofília, n f
- es hemofilia, n f
- fr hémophilie, n f
- en hemophilia
Sida
Definición
Malaltia hereditària lligada al sexe deguda a la manca d'alguns factors de la coagulació sanguínia i caracteritzada per una tendència a les hemorràgies abundants i difícils d'aturar.
Nota
- Al principi de l'epidèmia de sida, un bon nombre de persones afectades d'hemofília van adquirir la infecció pel VIH com a conseqüència d'haver rebut tractaments antihemofílics contaminats pel virus.
hemoftàlmia
hemoftàlmia
Oftalmologia
- ca hemoftàlmia, n f
- es hemoftalmía
- en hemophthalmia
Oftalmologia
Definición
Embassament de sang a l'interior del globus ocular.
hemoglobina
hemoglobina
Malalties minoritàries
- ca hemoglobina, n f
- es hemoglobina, n f
- fr hémoglobine, n f
- en hemoglobin, n
- sbl Hb
Malalties minoritàries
hemoglobina muscular
hemoglobina muscular
Malalties minoritàries
- ca mioglobina, n f
- ca hemoglobina muscular, n f sin. compl.
- ca miohemoglobina, n f sin. compl.
- es mioglobina, n f
- fr myoglobine, n f
- en myoglobin, n
- sbl Mb
Malalties minoritàries
hemoglobinòmetre
hemoglobinòmetre
Aparells sanitaris
- ca hemoglobinòmetre, n m
- ca hematinòmetre, n m sin. compl.
- ca hemòmetre, n m sin. compl.
- es hemoglobinómetro, n m
- es hemómetro, n m
- fr hémoglobinomètre, n m
- fr hémomètre, n m
- en haematinometer, n
- en haemoglobinometer, n
- en haemometer, n
- en hematinometer, n
- en hemoglobinometer, n
- en hemometer, n
Aparells sanitaris
Definición
Aparell que s'utilitza per a determinar, per colorimetria, el contingut d'hemoglobina de la sang.
hemoglobinopatia
hemoglobinopatia
Malalties minoritàries
- ca hemoglobinopatia, n f
- es hemoglobinopatía, n f
- fr hémoglobinopathie, n f
- en hemoglobinopathy, n
- cod 68364
Malalties minoritàries
hemoglobinúria paroxismal per fred
hemoglobinúria paroxismal per fred
Immunologia
- ca hemoglobinúria paroxismal per fred, n f
- es hemoglobinuria paroxística por frío
- fr hémoglobinurie paroxystique a frigore
- en paroxysmal cold hemoglobinuria
Immunologia
Definición
Anèmia hemolítica en què es detecta presència d'hemoglobina a l'orina després d'una exposició a temperatures fredes.
Nota
- L'hemoglobinúria paroxismal per fred pot ser causada per l'anticòs de Donath-Landsteiner.
