Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  goteta respiratòria, n f
  • ca  gotícula respiratòria, n f
  • ca  gota de Flügge, n f sin. compl.
  • ca  goteta, n f sin. compl.
  • oc  gota de Flügge, n f
  • oc  goteta de Flügge, n f
  • oc  goteta respiratòria, n f
  • es  gota de Flügge, n f
  • es  gotícula respiratoria, n f
  • es  gotita de Flügge, n f
  • fr  gouttelette de Flügge, n f
  • gl  gota de Flügge, n f
  • gl  gotícula respiratoria, n f
  • gl  gotiña de Flügge, n f
  • gl  gotiña respiratoria, n f
  • pt  gotícula respiratória, n f
  • en  Flügge droplet, n
  • en  respiratory droplet, n
  • nl  druppeltje van Flügge, n
  • eu  arnas tantatxo, n
  • eu  Flügge-ren tanta, n
  • ar  قطيرات الجهاز التنفسي
  • ar  قطيرات متناثرة
  • ar  قطرات متناثرة

COVID-19

Definición
Cadascuna de les petites gotes de saliva o de fluid respiratori de mida superior a 100 micròmetres que s'expulsen en tossir, esternudar, parlar o respirar, i que poden transportar gèrmens infecciosos d'un individu a un altre.
  • ca  goteta respiratòria, n f
  • ca  gotícula respiratòria, n f
  • ca  gota de Flügge, n f sin. compl.
  • ca  goteta, n f sin. compl.
  • oc  gota de Flügge, n f
  • oc  goteta de Flügge, n f
  • oc  goteta respiratòria, n f
  • es  gota de Flügge, n f
  • es  gotícula respiratoria, n f
  • es  gotita de Flügge, n f
  • fr  gouttelette de Flügge, n f
  • gl  gota de Flügge, n f
  • gl  gotícula respiratoria, n f
  • gl  gotiña de Flügge, n f
  • gl  gotiña respiratoria, n f
  • pt  gotícula respiratória, n f
  • en  Flügge droplet, n
  • en  respiratory droplet, n
  • nl  druppeltje van Flügge, n
  • eu  arnas tantatxo, n
  • eu  Flügge-ren tanta, n
  • ar  قطيرات الجهاز التنفسي
  • ar  قطيرات متناثرة
  • ar  قطرات متناثرة

COVID-19

Definición
Cadascuna de les petites gotes de saliva o de fluid respiratori de mida superior a 100 micròmetres que s'expulsen en tossir, esternudar, parlar o respirar, i que poden transportar gèrmens infecciosos d'un individu a un altre.
  • ca  goteta respiratòria, n f
  • ca  gotícula respiratòria, n f
  • ca  gota de Flügge, n f sin. compl.
  • ca  goteta, n f sin. compl.
  • oc  gota de Flügge, n f
  • oc  goteta de Flügge, n f
  • oc  goteta respiratòria, n f
  • es  gota de Flügge, n f
  • es  gotícula respiratoria, n f
  • es  gotita de Flügge, n f
  • fr  gouttelette de Flügge, n f
  • gl  gota de Flügge, n f
  • gl  gotícula respiratoria, n f
  • gl  gotiña de Flügge, n f
  • gl  gotiña respiratoria, n f
  • pt  gotícula respiratória, n f
  • en  Flügge droplet, n
  • en  respiratory droplet, n
  • nl  druppeltje van Flügge, n
  • eu  arnas tantatxo, n
  • eu  Flügge-ren tanta, n
  • ar  قطيرات الجهاز التنفسي
  • ar  قطيرات متناثرة
  • ar  قطرات متناثرة

COVID-19

Definición
Cadascuna de les petites gotes de saliva o de fluid respiratori de mida superior a 100 micròmetres que s'expulsen en tossir, esternudar, parlar o respirar, i que poden transportar gèrmens infecciosos d'un individu a un altre.
  • ca  parotiditis, n f
  • ca  galteres, n f pl sin. compl.
  • ca  gotornons, n m pl sin. compl.
  • ca  parotitis, n f sin. compl.
  • es  paperas, n f pl
  • es  parotiditis, n f
  • fr  oreillons, n m pl
  • fr  parotidite, n f
  • en  mumps, n pl
  • en  parotiditis, n

Malalties infeccioses

Definición
Inflamació de la paròtide, però també de la resta de glàndules salivals i, en alguns casos, d'altres òrgans, com el pàncrees i els testicles, generalment deguda a una malaltia infectivocontagiosa d'origen víric, que habitualment afecta infants o adolescents.
  • ca  governall del testicle, n m
  • es  gubernáculo del testículo
  • en  gubernaculum testis

Anatomia humana

  • ca  governança territorial, n f
  • es  gobernanza territorial, n f
  • en  territorial governance, n

Atenció integrada

Definición
Exercici de govern que té com a objectiu establir les mesures adreçades a l'aplicació del model d'atenció integrada en un territori determinat i a fer-ne el seguiment.
  • ca  gp150/95, n f
  • ca  receptor de complement 4, n m sin. compl.
  • ca  CR4, n m sigla
  • es  gp150/95
  • es  receptor de complemento 4
  • es  CR4 sigla
  • fr  gp150/95
  • fr  CR4 sigla
  • en  complement receptor 4
  • en  gp150/95
  • en  CR4 sigla

Immunologia

Definición
Integrina leucocitària de la subfamília β2, formada per la unió no covalent de les molècules CD11c i CD18, que actua com a receptor del factor del complement iC3b.

Nota

  • La sigla gp150/95 ha substituït actualment la denominació CR4, que prové de l'anglès complement receptor 4.
  • ca  granulomatosi amb poliangiïtis, n f
  • ca  granulomatosi de Wegener, n f sin. compl.
  • ca  GPA, n f sigla
  • es  granulomatosis con poliangeítis, n f
  • es  granulomatosis de Wegener, n f sin. compl.
  • es  GPA, n f sigla
  • fr  granulomatose avec polyangéite, n f
  • fr  granulomatose de Wegener, n f sin. compl.
  • fr  GPA, n f sigla
  • en  granulomatosis with polyangiitis, n
  • en  Wegener granulomatosis, n sin. compl.
  • en  GPA, n sigla
  • cod  900

Malalties minoritàries

  • ca  guia de pràctica clínica, n f
  • ca  GPC, n f sigla
  • es  guía de práctica clínica
  • es  GPC sigla
  • en  clinical guideline
  • en  clinical practice guidelines
  • en  practice guideline
  • en  CPG sigla

Cronicitat

Definición
Conjunt de recomanacions basades en l'evidència científica i desenvolupades de manera sistemàtica per a ajudar el personal sanitari i els pacients en la presa de decisions a l'hora d'atendre un problema de salut en circumstàncies clíniques específiques.
  • ca  guia de pràctica clínica, n f
  • ca  GPC, n f sigla
  • es  guía de práctica clínica, n f
  • es  GPC, n f sigla
  • en  clinical guideline, n
  • en  clinical practice guidelines, n pl
  • en  practice guideline, n
  • en  CPG, n pl sigla

Atenció integrada

Definición
Conjunt de recomanacions basades en l'evidència científica i desenvolupades de manera sistemàtica per a ajudar els professionals i les persones en la presa de decisions a l'hora d'atendre un problema de salut en circumstàncies clíniques específiques, i que contribueixen a disminuir la variabilitat en la pràctica assistencial entre els professionals.