Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  fístula preauricular, n f
  • ca  coloboma auris, n m sin. compl.
  • es  coloboma auris
  • es  fístula preauricular
  • en  coloboma auris
  • en  preauricular fistula

Otorrinolaringologia

Definición
Fístula situada a la part anterior del pavelló de l'orella, generalment a l'hèlix.
  • ca  fístula traqueoesofàgica, n f
  • es  fístula traqueoesofágica aislada, n f
  • es  fístula traqueoesofágica tipo H, n f sin. compl.
  • fr  fistule trachéo-oesophagienne isolée, n f
  • fr  fistule trachéo-oesophagienne de type H, n f sin. compl.
  • en  isolated tracheoesophageal fistula, n
  • en  H-type tracheoesophageal fistula, n sin. compl.
  • cod  454750

Malalties minoritàries

  • ca  fistulització periareolar recidivant, n f
  • es  fistulización periareolar recidivante
  • fr  fistulisation périaréolaire fréquente
  • it  fistola duttale recidivante
  • en  mammary duct fistula

Sinologia

Definición
Epidermització d'un conducte galactòfor que comporta la formació recidivant d'abscessos i el drenatge en forma de fístula a la vora de l'arèola.
  • ca  fistulografia, n f
  • es  fistulografía, n f
  • cod  03031001

Proves radiològiques

  • ca  fistuloplàstia fonatòria, n f
  • es  fistuloplastia fonatoria
  • en  tracheoesophageal shunt

Otorrinolaringologia

Definición
Intervenció quirúrgica consistent a realitzar, després d'una laringectomia total, una comunicació entre la tràquea i l'esòfag a fi de permetre que l'aire pulmonar passi per la faringe i es pugui utilitzar per a parlar.

Nota

  • Aquesta intervenció quirúrgica es completa amb l'ús de la vàlvula fonatòria a manera de vibrador.
  • ca  isotiocianat de fluoresceïna, n m
  • ca  FITC, n m sigla
  • es  isotiocianato de fluoresceína
  • es  FITC sigla
  • fr  isothiocyanate de fluorescéine
  • fr  FITC sigla
  • en  fluorescein isothiocyanate
  • en  FITC sigla

Immunologia

Definición
Fluorocrom que té un màxim d'emissió de color verd emprat en immunofluorescència, normalment en forma de conjugat amb anticossos.

Nota

  • La sigla FITC prové de l'anglès fluorescein isothiocyanate.
  • ca  fitoestrogen, n m
  • es  fitoestrógeno
  • fr  phytoestrogène
  • it  fitoestrogeno
  • en  phytoestrogen

Sinologia

Definición
Hormona d'origen vegetal que té una estructura semblant a la dels estrògens.

Nota

  • Els fitoestrògens formen part de la dieta habitual i se'ls atribueixen propietats estrogèniques, antiestrogèniques i antineoplàstiques.
  • ca  fitohemoaglutinina, n f
  • es  fitohemaglutinina
  • fr  phytohémagglutinine
  • en  phytohemagglutinin

Immunologia

Definición
Lectina obtinguda del fruit de la mongetera, Phaseolus vulgaris, emprada com a activador policlonal in vitro, especialment dels limfòcits T.

Nota

  • La fitohemoaglutinina s'utilitza per a estudiar la funció dels limfòcits T en el test de transformació limfoblàstica (TTL).
  • ca  producte fitosanitari, n m
  • ca  fitosanitari, n m sin. compl.
  • es  producto fitosanitario, n m
  • fr  produit phytopharmaceutique, n m
  • fr  produit phytosanitaire, n m
  • en  crop protections product, n
  • en  phytopharmaceutical product, n
  • en  plant protection product, n

Seguretat alimentària

Definición
Pesticida destinat a repel·lir, erradicar o controlar les plagues que poden interferir en el cultiu o la transformació de productes agrícoles, i també a regular els processos vitals de les plantes.

Nota

  • 1. Un producte fitosanitari conté com a mínim una substància activa, que pot ser un compost sintetitzat químicament, un extracte d'una planta o un microorganisme.
  • 2. Un mal ús o un abús dels productes fitosanitaris pot afectar negativament la salut animal i, fins i tot, la salut pública. D'altra banda, l'ús de productes fitosanitaris en els cultius pot originar la presència de residus de productes fitosanitaris en els productes vegetals i en els animals que s'alimenten de productes vegetals, la qual cosa pot provocar efectes adversos sobre la salut dels consumidors. Per aquests motius, hi ha una regulació i un control per part de les autoritats competents tant pel que fa a l'ús de productes fitosanitaris com a la presència de residus fitosanitaris en els aliments.
  • ca  estanol vegetal, n m
  • ca  fitostanol, n m sin. compl.
  • es  estanol vegetal, n m
  • es  fitostanol, n m
  • fr  phytostanol, n m
  • fr  stanol végétal, n m
  • en  phytostanol, n

Seguretat alimentària

Definición
Compost hidrogenat saturat derivat d'un esterol vegetal que té una estructura molecular similar a la del colesterol.

Nota

  • 1. En les plantes, els estanols vegetals tenen una funció similar a les del colesterol en els animals vertebrats.
  • 2. Els estanols vegetals estan presents en els olis vegetals i, en petites quantitats, en la fruita, la verdura, les hortalisses, les nous i el cereals. Tanmateix, s'hi troben en quantitats molt inferiors a les dels esterols vegetals.
  • 3. Els estanols vegetals tenen la propietat d'inhibir l'absorció intestinal del colesterol per una acció competitiva amb aquesta substància i, consegüentment, d'ajudar-ne a disminuir la concentració en la sang.
  • 4. El consum d'estanols vegetals s'ha relacionat amb la disminució de la concentració de colesterol i triglicèrids a la sang i la consegüent prevenció de les malalties cardiovasculars. La indústria alimentària n'ha incorporat, en forma d'èsters, en diversos productes alimentaris, per exemple, en alguns productes làctics com ara la margarina, la llet i el formatge, amb el missatge que poden contribuir a reforçar aquest efecte preventiu.