Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  fenedura glòtica, n f
  • ca  glotis, n f sin. compl.
  • es  glotis
  • es  hendidura glótica
  • en  fissure of glottis
  • en  glottis
  • en  rima glottidis
  • TA  rima glottidis

Otorrinolaringologia

Definición
Espai estret situat entre els plecs vocals i les apòfisis vocals del cartílag aritenoide.

Nota

  • La fenedura glòtica té una forma triangular que en la inspiració es pot observar per laringoscòpia indirecta (en quedar el fons poc il·luminat) i que amb llum freda es visualitza menys definidament.
  • ca  fenedura laringotraqueoesofàgica, n f
  • es  hendidura laringotraqueoesofágica, n f
  • es  diastema laringotraqueoesofágica, n f sin. compl.
  • es  hendidura laringo-traqueo-esofágica, n f sin. compl.
  • es  LC, n f sigla
  • es  LTEC, n f sigla
  • fr  fente laryngo-trachéo-oesophagienne, n f
  • fr  diastème laryngo-trachéo-oesophagien, n m sin. compl.
  • fr  LC, n f sigla
  • fr  LTEC, n f sigla
  • en  laryngotracheoesophageal cleft, n
  • en  laryngo-tracheo-esophageal cleft, n sin. compl.
  • en  laryngo-tracheo-esophageal diastema, n sin. compl.
  • en  LC, n sigla
  • en  LTEC, n sigla
  • cod  2004

Malalties minoritàries

  • ca  fenedura palatina, n f
  • ca  fissura palatina, n f sin. compl.
  • es  fisura palatina
  • en  cleft palate

Otorrinolaringologia

Definición
Anomalia congènita en què manca la soldadura parcial o total de les crestes palatines.
  • ca  fenedura palpebral, n f
  • es  hendidura palpebral
  • en  palpebral fissure
  • TA  rima palpebrarum

Anatomia humana

  • ca  fenedura palpebral, n f
  • es  hendidura palpebral
  • en  palpebral fissure
  • TA  rima palpebrarum

Oftalmologia

Definición
Fenedura limitada per les vores lliures de les parpelles.
  • ca  fenedura sinàptica, n f
  • es  hendidura sináptica
  • en  synaptic cleft

Neurociència

Definición
Espai extracel·lular d'entre 20 nm i 40 nm d'amplada que separa l'element presinàptic de l'element postsinàptic, a través del qual es produeix el transport passiu de neurotransmissors.
  • ca  fenedura vulvar, n f
  • es  hendidura vulvar
  • en  pudendal fissure
  • TA  rima pudendi

Anatomia humana

  • ca  fenestració i angioplàstia de la vàlvula aòrtica en dissecció, n f
  • es  fenestración y angioplastia aórtica en disección, n f
  • cod  09072102

Proves radiològiques

  • ca  fenestració laberíntica, n f
  • es  fenestración laberíntica
  • en  labyrinthine fenestration

Otorrinolaringologia

Definición
Tècnica quirúrgica consistent a practicar una obertura al conducte semicircular extern per a substituir la finestra vestibular en casos d'otoesclerosi.

Nota

  • Aquesta tècnica quirúrgica ha estat substituïda per la cirurgia directa sobre l'estrep.
  • ca  fenilcetonúria, n f
  • ca  deficiència de fenilalanina-hidroxilasa, n f sin. compl.
  • ca  PKU, n f sigla
  • es  fenilcetonuria, n f
  • es  deficiencia de fenilalanina hidroxilasa, n f sin. compl.
  • es  deficiencia de PAH, n f sin. compl.
  • es  PKU, n f sigla
  • fr  phénylcétonurie, n f
  • fr  déficit en phénylalanine hydroxylase, n m sin. compl.
  • fr  PCU, n f sigla
  • fr  PKU, n f sigla
  • en  phenylketonuria, n
  • en  PAH deficiency, n sin. compl.
  • en  phenylalanine hydroxylase deficiency, n sin. compl.
  • en  PKU, n sigla
  • cod  716

Malalties minoritàries

Nota

  • La sigla PKU correspon a l'equivalent anglès phenylketonurya ('fenilcetonúria').