febre
febre
Sinologia
- ca febre, n f
- es fiebre
- fr fièvre
- it febbre
- en fever
Sinologia
Definición
Augment de la temperatura corporal per damunt de la normal, que manifesta la reacció de l'organisme a algun procés patològic.
febre
febre
Infermeria
- ca febre, n f
- ca hipertèrmia, n f sin. compl.
- es fiebre
- es hipertermia
- fr fièvre
- fr hyperthermie
- en fever
- en hyperthermia
Infermeria
Definición
Augment de la temperatura corporal per damunt de la normal, que manifesta la reacció de l'organisme a algun procés patològic.
febre
febre
COVID-19
- ca febre, n f
- oc fèbre, n f
- es fiebre, n f
- fr fièvre, n f
- gl febre, n f
- pt febre, n f
- en fever, n
- nl koorts, n
- eu sukar, n
- ar حمى
COVID-19
Definición
Augment de la temperatura corporal per damunt de la xifra màxima normal, que manifesta la reacció de l'organisme a algun procés patològic.
Nota
- Es considera febre per damunt dels 37 °C de temperatura bucal.
febre
febre
Malalties infeccioses
- ca febre, n f
- es fiebre, n f
- fr fièvre, n f
- en fever, n
Malalties infeccioses
Definición
Augment de la temperatura corporal per damunt de la xifra màxima normal que manifesta la reacció de l'organisme a algun procés patològic.
Nota
-
Es considera febre per damunt dels 37°C de temperatura bucal.
En la febre i la hiperpirèxia, els mecanismes termoreguladors estan intactes, per bé que ajustats a un nivell superior d'equilibri tèrmic, sovint amb conservació del descens nictohemeral de la temperatura. En la hipertèrmia, en canvi, a diferència de la febre, hi ha un augment de la temperatura corporal produït per una fallida de la termoregulació.
La denominació febre prové del llatí febris.
febre chikungunya
febre chikungunya
Malalties infeccioses
- ca chikungunya, n m
- ca febre chikungunya, n f
- es chicunguña, n m
- es chikunguña, n m
- es fiebre chicunguña, n f
- es fiebre chikunguña, n f
- fr chikungunya, n m
- fr fièvre Chikungunya, n f
- en chikungunya, n
- en chikungunya fever, n
Malalties infeccioses
Definición
Malaltia vírica causada pel virus del chikungunya, caracteritzada per febre, eritema i dolors articulars molt forts, d'una intensitat i durada variables, que poden anar acompanyats de cefalea, nàusees i conjuntivitis.
Nota
-
El ckikungunya pot tenir un desenvolupament agut, subagut o crònic. Es considera la fase aguda fins als 21 dies des de l'aparició de la malaltia, la fase subaguda fins als 90 dies i la fase crònica si hi ha persistència de símptomes més enllà dels tres mesos de durada. En la majoria de casos la malaltia té un curs agut i no deixa seqüeles, però en alguns els dolors articulars poden cronificar-se.
La malaltia es transmet per picades de mosquits, que fan de vectors del virus; concretament, el mosquit tigre (Aedes albopictus) i el mosquit de la febre groga (Aedes aegypti). La principal mesura de prevenció és l'eliminació dels biòtops dels mosquits vectors i l'adopció de mesures protectores antimosquits, tant dins com fora dels habitatges. No existeix un tractament antiviral específic per a la malaltia, sinó que es fa un tractament simptomàtic que pot incloure analgèsics, antiinflamatoris o, fins i tot, corticoesteroides segons la gravetat dels símptomes.
La denominació chikungunya prové del makonde, llengua bantú parlada en el sud-est de Tanzània i el nord de Moçambic, en què significa 'home que es doblega'. S'aplica a aquesta malaltia per la posició encorbada que solen adoptar les persones que la pateixen, com a conseqüència del dolor intens a les articulacions.
febre de Malta
febre de Malta
Malalties infeccioses
- ca brucel·losi, n f
- ca febre de Malta, n f sin. compl.
- es brucelosis, n f
- fr brucellose, n f
- en brucellosis, n
Malalties infeccioses
Definición
Malaltia infecciosa zoonòtica causada per bacteris del gènere Brucella que afecta els animals de granja, com ara les vaques, les cabres i els porcs, i que causa en les persones una simptomatologia diversa caracteritzada per quadres febrils inespecífics que poden derivar en complicacions.
Nota
- Hi ha diverses espècies del gènere Brucella, específiques, però no exclusives de l'hoste, com B. mellitensis (bestiar cabrú), B. abortus (bestiar boví i inclusivament cabrú, oví, equí i porcí), B. suis (bestiar porcí), B. ovis (bestiar oví) o B. canis (gossos). Les tres primeres espècies són les principals causants de malaltia en l'espècie humana, mentre que B. canis l'afecta excepcionalment i B. ovis no l'afecta.
febre del fenc
febre del fenc
Immunologia
- ca rinitis al·lèrgica estacional, n f
- ca febre del fenc, n f sin. compl.
- es fiebre del heno
- es rinitis alérgica estacional
- fr rhinite allergique saisonnière
- en hay fever
- en seasonal allergic rhinitis
Immunologia
Definición
Rinitis al·lèrgica produïda per antígens del pol·len que es presenta durant l'època de pol·linització en individus sensibilitzats contra aquests antígens.
Nota
- La febre del fenc va associada sovint amb conjuntivitis al·lèrgica.
febre del fenc
febre del fenc
Otorrinolaringologia
- ca febre del fenc, n f
- ca rinitis al·lèrgica estacional, n f sin. compl.
- es fiebre del heno
- es rinitis alérgica estacional
- en hay fever
- en seasonal allergic rhinitis
Otorrinolaringologia
Definición
Rinitis al·lèrgica causada pel pol·len de les plantes herbàcies, que es caracteritza per una intensa congestió de la túnica mucosa nasal que dona lloc a picor, esternuts, rinorrea, conjuntivitis amb fotofòbia i edema palpebral, que apareix fonamentalment a la primavera.
febre del Zika
febre del Zika
Malalties infeccioses
- ca febre del Zika, n f
- ca febre vírica del Zika, n f
- ca malaltia del Zika, n f
- es enfermedad del Zika, n m
- es fiebre del Zika, n f
- fr Zika fièvre, n f
- en ZIka fever, n
- en Zika virus disease, n
Malalties infeccioses
Definición
Malaltia vírica causada pel virus del Zika, caracteritzada per febre, erupcions a la pell, dolors articulars i conjuntivitis i vermellor als ulls, d'una intensitat i durada variables, que poden anar acompanyats de dolor muscular i cefalea.
Nota
-
La febre del Zika té normalment un curs lleu, de durada curta (d'uns dies a una setmana). Els casos greus, que requereixin hospitalització, són poc habituals. En les àrees on la malaltia és freqüent s'ha observat un augment significatiu dels casos de mort fetal i de microcefàlia congènita en nadons de dones embarassades que han contret la malaltia durant l'embaràs.
La malaltia es transmet per picades de mosquits, que fan de vectors del virus; concretament, els mosquits del gènere Aedes. La principal mesura de prevenció és l'eliminació dels biòtops dels mosquits vectors i l'adopció de mesures protectores antimosquits, tant dins com fora dels habitatges.
No existeix un tractament antiviral específic per a la malaltia, sinó que es fa un tractament simptomàtic que pot incloure analgèsics i antiinflamatoris, a més a més de fer repòs i prendre líquids en abundància.
La denominació Zika prové d'un topònim, el bosc de Zika, a Uganda, on es va identificar per primera vegada el virus en un macaco rhesus (Macacca rhesus), l'any 1947. En contextos de divulgació de vegades es fa servir la forma escurçada zika per referir-se al nom de la malaltia.
febre del Zika
febre del Zika
Malalties infeccioses
- ca febre del Zika, n f
- ca febre vírica del Zika, n f
- ca malaltia del Zika, n f
- es enfermedad del Zika, n m
- es fiebre del Zika, n f
- fr Zika fièvre, n f
- en ZIka fever, n
- en Zika virus disease, n
Malalties infeccioses
Definición
Malaltia vírica causada pel virus del Zika, caracteritzada per febre, erupcions a la pell, dolors articulars i conjuntivitis i vermellor als ulls, d'una intensitat i durada variables, que poden anar acompanyats de dolor muscular i cefalea.
Nota
-
La febre del Zika té normalment un curs lleu, de durada curta (d'uns dies a una setmana). Els casos greus, que requereixin hospitalització, són poc habituals. En les àrees on la malaltia és freqüent s'ha observat un augment significatiu dels casos de mort fetal i de microcefàlia congènita en nadons de dones embarassades que han contret la malaltia durant l'embaràs.
La malaltia es transmet per picades de mosquits, que fan de vectors del virus; concretament, els mosquits del gènere Aedes. La principal mesura de prevenció és l'eliminació dels biòtops dels mosquits vectors i l'adopció de mesures protectores antimosquits, tant dins com fora dels habitatges.
No existeix un tractament antiviral específic per a la malaltia, sinó que es fa un tractament simptomàtic que pot incloure analgèsics i antiinflamatoris, a més a més de fer repòs i prendre líquids en abundància.
La denominació Zika prové d'un topònim, el bosc de Zika, a Uganda, on es va identificar per primera vegada el virus en un macaco rhesus (Macacca rhesus), l'any 1947. En contextos de divulgació de vegades es fa servir la forma escurçada zika per referir-se al nom de la malaltia.
