Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  escoltar, v tr
  • es  escuchar
  • en  listen, to

Otorrinolaringologia

Definición
Aplicar atentament l'orella per percebre i reconèixer sons conscientment.

Nota

  • Convé distingir escoltar, que es refereix a la consciència de sentir i de reconèixer sons, d'oir, que designa l'acció de sentir-los simplement.
  • ca  escopofília, n f
  • ca  voyeurisme [fr], n m sin. compl.
  • es  escopofilia, n f
  • es  voyeurismo, n m
  • fr  scopophilie, n f
  • fr  voyeurisme, n m
  • en  scopophilia, n
  • en  voyeurism, n
  • de  Skopophilie, n f
  • de  Voyeurismus, n m

Psiquiatria

Definición
Parafília caracteritzada pel desig fort o l'habitud de contemplar actes sexuals o, simplement, persones nues.
  • ca  escorça, n f
  • ca  còrtex, n m sin. compl.
  • es  córtex
  • es  corteza
  • en  cortex
  • TA  cortex

Anatomia humana

  • ca  escorça parietal posterior, n f
  • ca  escorça associativa parietal, n f sin. compl.
  • es  corteza asociativa parietal
  • es  corteza parietal posterior
  • en  posterior parietal cortex

Neurociència

Definición
Àrea d'associació multimodal de l'escorça cerebral, situada darrere de la circumvolució postcentral, que connecta l'àrea somatosensorial primària amb les àrees d'associació auditiva i visual.

Nota

  • 1. L'escorça parietal posterior inclou el lobel parietal superior i el lobel parietal inferior.
    2. Processa l'espai personal i extrapersonal (hemisferi dret), i contribueix a les funcions del llenguatge (hemisferi esquerre).
    3. Les lesions de l'escorça parietal posterior de l'hemisferi dret donen lloc a la síndrome de negligència.
  • ca  àrea auditiva primària, n f
  • ca  escorça auditiva primària, n f sin. compl.
  • es  área auditiva primaria
  • es  corteza auditiva primaria
  • en  primary auditory area
  • en  primary auditory cortex
  • sbl  AI

Neurociència

Definición
Àrea cortical del lòbul temporal de cadascun dels dos hemisferis cerebrals que ocupa una part de la porció mitjana de la circumvolució temporal superior, es prolonga cap a l'interior del solc lateral, on forma la circumvolució temporal transversa, i rep la informació que transmet la via auditiva.
  • ca  àrea auditiva secundària, n f
  • ca  escorça auditiva secundària, n f sin. compl.
  • ca  escorça d'associació auditiva, n f sin. compl.
  • es  área auditiva secundaria
  • es  corteza auditiva secundaria
  • en  secondary auditory area
  • en  secondary auditory cortex
  • sbl  AII

Neurociència

Definición
Àrea cortical de cadascun dels dos hemisferis cerebrals que ocupa l'interior del solc lateral i actua en el processament i la interpretació dels sons.

Nota

  • 1. L'àrea auditiva secundària es relaciona amb la comprensió del llenguatge parlat.
    2. L'àrea auditiva secundària coincideix amb l'àrea de Wernicke en l'hemisferi dominant per a la funció del llenguatge.
  • ca  escorça cerebel·losa, n f
  • ca  còrtex cerebel·lós, n m sin. compl.
  • es  corteza cerebelosa
  • en  cerebellar cortex

Neurociència

Definición
Làmina molt prima de substància grisa perifèrica del cerebel, composta d'una capa molecular externa, una capa mitjana integrada per cèl·lules de Purkinje i una capa granular interna.
  • ca  escorça cerebral, n f
  • es  corteza cerebral
  • en  cerebral cortex
  • TA  cortex cerebelli

Anatomia humana

  • ca  escorça cerebral, n f
  • ca  còrtex cerebral, n m sin. compl.
  • es  corteza cerebral
  • en  cerebral cortex

Neurociència

Definición
Estrat superficial que recobreix cadascun dels dos hemisferis cerebrals, format pels cossos de les neurones i plegat en circumvolucions separades per solcs.

Nota

  • 1. Des del punt de vista filogenètic, l'escorça cerebral se subdivideix en l'al·locòrtex i el neocòrtex.
    2. Per a distingir diferents zones en l'escorça cerebral, una de les classificacions més utilitzades actualment és la divisió en 52 àrees de Brodmann, que es basa en les diferències en anatomia, citoarquitectura i mieloarquitectura que mostren aquestes àrees.
  • ca  àrea d'associació, n f
  • ca  escorça d'associació, n f sin. compl.
  • es  área de asociación
  • es  corteza de asociación
  • en  association area
  • en  association cortex

Neurociència

Definición
Àrea cortical connectada a una àrea motora o a una àrea sensorial, que integra informació d'origen sensorial i té la funció d'elaborar respostes complexes.

Nota

  • Les àrees d'associació poden ser unimodals o multimodals, segons si processen un tipus de modalitat d'informació o més d'un.