deliberació
deliberació
Bioètica
- ca deliberació, n f
- es deliberación, n f
- en deliberation, n
Bioètica
Definición
Valoració, davant d'un problema ètic, dels arguments a favor i en contra de les diferents opcions, preveient-ne les conseqüències i tenint en compte els principis i els valors de les persones implicades.
Nota
- Una deliberació ha d'estar guiada pels drets humans i, complementàriament, pels principis, propis de la bioètica, recollits a la Declaració universal sobre bioètica i drets humans. En ètica assistencial, a més, hi ha procediments que ajuden a ordenar la deliberació.
deliri
deliri
Neurociència
- ca deliri, n m
- ca ideació delirant, n f sin. compl.
- es delirio
- es ideación delirante
- en delusion
- en delusional ideation
Neurociència
Definición
Creença falsa, basada en una interpretació errònia i personal de la realitat externa, incompatible amb la intel·ligència i el nivell cultural de l'individu, persistent, que no es pot corregir amb el raonament lògic i que no és compartida per cap tradició cultural o religiosa.
deliri
deliri
Psiquiatria
- ca deliri, n m
- ca ideació delirant, n f sin. compl.
- es delirio, n m
- es ideación delirante, n f
- fr délire, n m
- en delusion, n
- en delusional ideation, n
- de Wahn, n m
Psiquiatria
Definición
Creença basada en una alteració de la percepció i una interpretació errònia i personal de la realitat externa, que pot ser fins i tot incompatible amb la intel·ligència i el nivell cultural de la persona, la qual és persistent i no es pot corregir amb el raonament lògic.
deliri compartit
deliri compartit
Psiquiatria
- ca deliri compartit, n m
- ca deliri induït, n m sin. compl.
- es delirio compartido, n m
- es delirio inducido, n m
- fr délire induit, n m
- fr délire partagé, n m
- fr folie à deux, n f
- en folie à deux, n
- en induced delusion, n
- en shared delusion, n
- de Folie à deux, n f
- de induzierter Wahn, n m
Psiquiatria
Definición
Deliri desenvolupat per un individu arran de l'estreta relació amb un altre, del qual adopta la mateixa simptomatologia delirant.
deliri congruent amb l'estat d'ànim
deliri congruent amb l'estat d'ànim
Psiquiatria
- ca deliri congruent amb l'estat d'ànim, n m
- es delirio congruente con el estado de ánimo, n m
- fr délire congruent à l'humeur, n m
- en mood-congruent delusion, n
- de stimmungskongruenter Wahn, n m
Psiquiatria
Definición
Deliri el contingut del qual s'ajusta a un estat d'ànim determinat, que pot ser depressiu o eufòric.
deliri d'autoacusació
deliri d'autoacusació
Psiquiatria
- ca deliri d'autoacusació, n m
- es delirio de autoacusación, n m
- fr délire d'auto-accusation, n m
- en self-accusation delusion, n
- de Wahn der Selbstanklage, n m
Psiquiatria
Definición
Deliri en què l'individu té idees delirants que expressen remordiment i culpa.
deliri d'emmetzinament
deliri d'emmetzinament
Psiquiatria
- ca deliri d'emmetzinament, n m
- es delirio de envenenamiento, n m
- fr délire d'empoisonnement, n m
- en toxic poisoning delusion, n
- de Vergiftungswahn, n m
Psiquiatria
Definición
Deliri en què l'individu té la convicció d'estar patint un enverinament.
deliri d'infestació
deliri d'infestació
Psiquiatria
- ca deliri d'infestació, n m
- ca parasitosi delirant, n f
- ca deliri dermatozoic, n m sin. compl.
- ca delusió parasitària, n f sin. compl.
- ca síndrome d'Ekbom, n f sin. compl.
- es delirio de infestación, n m
- es delirio de parasitosis, n m
- es parasitosis imaginaria, n f
- fr délire de parasitose, n m
- fr délire dermatozoïque, n m
- fr syndrome d'Ekbom, n m
- en delusional parasitosis, n
- de Befallswahn, n m
- de chronisch taktile Halluzinose, n f
- de Dermatozoenwahn, n m
- de Ekbom-Syndrom, n n
- de Insektenwahn, n m
- de Parasitophobie, n f
Psiquiatria
Definición
Deliri en què la persona té la convicció que la seva pell està infestada de paràsits, insectes o cucs que li produeixen al·lucinacions de pruïja o coïssor, de manera que sent l'impuls mòrbid d'eliminar l'agent hipotètic gratant amb els dits o amb algun instrument.
deliri d'influència
deliri d'influència
Psiquiatria
- ca deliri d'influència, n m
- ca deliri de control, n m sin. compl.
- es delirio de control, n m
- es delirio de influencia, n m
- fr délire d'influence, n m
- fr délire de contrôle, n m
- en delusion of control, n
- en delusion of influence, n
- de Gedankenentzug, n m
Psiquiatria
Definición
Deliri en què la persona té la convicció que la seva voluntat, els seus pensaments o els seus sentiments són controlats per forces externes.
deliri de control
deliri de control
Psiquiatria
- ca deliri d'influència, n m
- ca deliri de control, n m sin. compl.
- es delirio de control, n m
- es delirio de influencia, n m
- fr délire d'influence, n m
- fr délire de contrôle, n m
- en delusion of control, n
- en delusion of influence, n
- de Gedankenentzug, n m
Psiquiatria
Definición
Deliri en què la persona té la convicció que la seva voluntat, els seus pensaments o els seus sentiments són controlats per forces externes.
