Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  disfonia puberal, n f
  • ca  muda, n f sin. compl.
  • es  disfonía puberal
  • es  muda
  • en  dysphonia puberum

Otorrinolaringologia

Definición
Disfonia transitòria que afecta els nois durant la pubertat.
  • ca  disfòria, n f
  • es  disforia
  • fr  dysphorie
  • en  dysphoria

Infermeria

Definición
Estat d'ànim deprimit amb sensació de malestar físic i psíquic i d'insatisfacció amb un mateix.
  • ca  disfòria, n f
  • es  disforia, n f
  • fr  dysphorie, n f
  • en  dysphoria, n
  • de  Dysphorie, n f

Psiquiatria

Definición
Alteració de l'estat d'ànim caracteritzada per depressió, malestar físic o psíquic i sentiment general d'insatisfacció d'un mateix.
  • ca  disfòria de gènere, n f
  • ca  trastorn d'identitat de gènere, n m
  • es  disforia de género, n f
  • es  trastorno de identidad de género, n m
  • fr  dysphorie de genre, n f
  • fr  trouble de l'identité sexuelle, n m
  • en  gender dysphoria, n
  • en  gender identity disorder, n
  • de  Geschlechtsdysphorie, n f
  • de  Geschlechtsidentitätsstörung, n f

Psiquiatria

Definición
Diagnòstic clínic aplicat a una persona que sent malestar perquè s'identifica amb un gènere que no concorda amb el sexe biològic.

Nota

  • L'activisme transgènere reivindica la descatalogació de la transsexualitat com a disfòria de gènere o trastorn d'identitat de gènere, termes inclosos, respectivament, en les darreres edicions del Manual diagnòstic i estadístic dels trastorns mentals (DSM-V) i en la Classificació internacional de malalties (CIM-10).
  • ca  disfunció, n f
  • es  disfunción, n f
  • fr  dysfonctionnement, n m
  • en  dysfunction, n
  • de  Funktionsstörung, n f

Psiquiatria

Definición
Alteració o deficiència funcional d'un òrgan.
  • ca  disfunció, n f
  • es  disfunción, n f
  • en  dysfunction

Fisioteràpia

Definición
Alteració o deficiència funcional d'un òrgan.
  • ca  disfunció del node sinusal i sordesa, n f
  • es  disfunción del nodo sinusal y sordera, n f
  • es  disfunción del nodo sinusal e hipoacusia, n f sin. compl.
  • fr  dysfonction sinusale et surdité, n f
  • en  sinoatrial node dysfunction and deafness, n
  • en  sinoatrial node dysfunction and hearing loss, n sin. compl.
  • cod  324321

Malalties minoritàries

  • ca  disfunció del sòl pelvià, n f
  • es  disfunción del suelo de la pelvis, n m
  • es  disfunción del suelo pélvico, n f sin. compl.
  • fr  dysfonctionnement du plancher pelvien, n m
  • en  pelvic floor dysfunction, n

Salut sexual i reproductiva

Definición
Alteració o deficiència funcional del sòl pelvià.
  • ca  disfunció erèctil, n f
  • ca  trastorn erèctil, n m sin. compl.
  • es  disfunción eréctil, n f
  • es  trastorno de la erección en el hombre, n m
  • fr  dysfonctionnement érectile, n m
  • fr  trouble de l'érection chez l'homme, n m
  • en  erectile dysfunction, n
  • en  male erectile disorder, n
  • de  Erektionsstörung, n f

Psiquiatria

Definición
Trastorn de l'excitació sexual de l'home caracteritzat per la incapacitat permanent o recurrent per a obtenir o mantenir una erecció apropiada fins al final de l'activitat sexual, que no s'explica pels efectes fisiològics directes d'una substància o d'una malaltia.
  • ca  disfunció erèctil, n f
  • ca  trastorn erèctil, n m sin. compl.
  • ca  DE, n f sigla
  • es  disfunción eréctil, n f
  • es  trastorno de erección en el hombre, n m
  • es  DE, n f sigla
  • fr  dysfonctionnement érectile, n m
  • fr  trouble de l'érection chez l'homme, n m
  • fr  DE, n f sigla
  • en  erectile dysfunction, n
  • en  male erectile disorder, n sin. compl.
  • en  ED, n sigla
  • en  MED, n sigla

Salut sexual i reproductiva

Definición
Trastorn de l'excitació sexual de l'home caracteritzat per la incapacitat permanent o recurrent per a obtenir o mantenir una erecció apropiada fins al final de l'activitat sexual, que no s'explica pels efectes fisiològics directes d'una substància o d'una malaltia.