Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  característica definidora, n f
  • es  característica definitoria
  • fr  caractéristique essentielle
  • en  defining characteristic

Infermeria

Definición
Conjunt de conductes o manifestacions objectives i subjectives que s'associen a un diagnòstic infermer.

Nota

  • Les característiques definidores, concretes i mesurables mitjançant l'observació o els informes d'una persona, una família o una comunitat, són components dels diagnòstics reals i dels diagnòstics de salut.
  • ca  caracterització del perill, n f
  • es  caracterización del peligro, n f
  • fr  caractérisation du danger, n f
  • en  hazard characterisation, n

Seguretat alimentària

Definición
Fase de l'avaluació del risc consistent a fer una valoració qualitativa o quantitativa de la naturalesa dels efectes adversos per a la salut que pot comportar un perill alimentari.

Nota

  • 1. La caracterització del perill s'ha de dur a terme, sempre que sigui possible, per mitjà de l'avaluació de la relació dosi-resposta.
  • 2. La caracterització del perill és la segona fase de l'avaluació del risc. La primera és la identificació del perill, i la tercera i la quarta són l'avaluació de l'exposició i la caracterització del risc, respectivament.
  • ca  caracterització del risc, n f
  • es  caracterización del riesgo, n f
  • fr  caractérisation du risque, n f
  • en  risk characterisation, n

Seguretat alimentària

Definición
Fase de l'avaluació del risc consistent a estimar quantitativament o qualitativament, incloses les incerteses que comporta, la probabilitat que es produeixi un efecte advers per a la salut i la seva gravetat en un grup de població específic.

Nota

  • 1. La caracterització del risc es duu a terme integrant la informació obtinguda en la identificació del perill, la caracterització del perill i l'avaluació de l'exposició.
  • 2. La caracterització del risc és la quarta fase de l'avaluació del risc. La primera és la identificació del perill, la segona és la caracterització del perill, i la tercera és l'avaluació de l'exposició.
  • ca  còclea, n f
  • ca  caragol, n m sin. compl.
  • es  caracol
  • es  cóclea
  • en  cochlea
  • TA  cochlea

Otorrinolaringologia

Definición
Conducte de l'orella interna, enrotllat en espiral format pel conducte espiral de la còclea i el conducte coclear.
  • ca  còclea, n f
  • ca  caragol, n m sin. compl.
  • es  caracol
  • es  cóclea
  • en  cochlea

Neurociència

Definición
Conducte del laberint ossi de l'orella interna en forma d'espiral que se situa a la porció petrosa de l'os temporal i que conté el conducte coclear.
  • ca  caramel amònic, n m
  • es  caramelo amónico
  • fr  caramel ammoniacal
  • en  ammonia caramel
  • cod  E 150c

Additius alimentaris

  • ca  caramel de sulfit amònic, n m
  • es  caramelo de sulfito amónico
  • fr  caramel au sulfite d'ammonium
  • en  sulphite ammonia caramel
  • cod  E 150d

Additius alimentaris

  • ca  caramel de sulfit càustic, n m
  • es  caramelo de sulfito cáustico
  • fr  caramel de sulfite caustique
  • en  caustic sulphite caramel
  • cod  E 150b

Additius alimentaris

  • ca  caramel natural, n m
  • es  caramelo natural
  • fr  caramel
  • en  plain caramel
  • cod  E 150a

Additius alimentaris

  • ca  urea, n f
  • ca  carbamida, n f sin. compl.
  • ca  carbonildiamida, n f sin. compl.
  • es  urea, n f
  • en  urea

Fisioteràpia

Definición
Diamida de l'àcid carbònic, de fórmula NH2CO-NH2, present en l'orina i, en petita quantitat, en la sang, el quil i la limfa.

Nota

  • 1. La urea és el principal metabòlit de les proteïnes i és excretada per l'orina a raó d'uns 30 grams diaris en individus adults i dieta normal mitjana.
  • 2. La urea té aplicació en síntesi orgànica, en la preparació de la hidrazina i l'àcid sulfamídic, com a aliment per al bestiar i en separacions analítiques.