Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  plec vocal, n m
  • ca  corda vocal veritable, n f sin. compl.
  • ca  plec vocal inferior, n m sin. compl.
  • es  cuerda vocal verdadera
  • es  pliegue vocal
  • en  true vocal cord
  • en  vocal fold
  • TA  plica vocalis

Anatomia humana

  • ca  plec vocal, n m
  • ca  corda vocal, n f sin. compl.
  • ca  corda vocal inferior, n f sin. compl.
  • ca  corda vocal veritable, n f sin. compl.
  • es  cuerda vocal
  • es  cuerda vocal inferior
  • es  cuerda vocal verdadera
  • es  pliegue vocal
  • en  inferior vocal cord
  • en  true vocal cord
  • en  vocal cord
  • en  vocal fold
  • TA  plica vocalis

Otorrinolaringologia

Definición
Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe que intervenen en la fonació, situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que formen el límit inferior del ventricle laringi amb el múscul vocal.

Nota

  • La denominació corda vocal s'utilitza actualment com a sinònim de plec vocal, però no de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.
  • ca  cordectomia, n f
  • es  cordectomía
  • en  cordectomy

Otorrinolaringologia

Definición
Excisió total o parcial d'un plec vocal per laringoscòpia directa o per laringotomia.
  • ca  corditis, n f
  • es  corditis
  • en  chorditis

Otorrinolaringologia

Definición
Inflamació dels plecs vocals.
  • ca  cordó de la medul·la espinal, n m
  • es  cordón de la médula espinal
  • en  medullary cord
  • TA  funiculi medullae spinalis

Anatomia humana

  • ca  cordó espermàtic, n m
  • es  cordón espermático
  • en  spermatic cord
  • TA  funiculus spermaticus

Anatomia humana

  • ca  cordó medul·lar, n m
  • es  cordón medular
  • en  medullary cord

Neurociència

Definición
Regió de substància blanca de la medul·la espinal, semblant a una corda prima, constituïda per diversos tractes ascendents i descendents i limitada per l'emergència de les arrels ventrals i dorsals dels nervis raquidis.

Nota

  • Hi ha tres cordons medul·lars: el ventral, el lateral i el dorsal.
  • ca  cordó medul·lar, n m
  • es  cordón medular
  • fr  cordon medullaire
  • en  medullary cord

Immunologia

Definición
Àrea de la medul·la dels ganglis limfàtics propers al vas limfàtic eferent, constituïda majoritàriament per macròfags, que després de l'estimulació per antígens conté moltes cèl·lules plasmàtiques.
  • ca  cordó medul·lar, n m
  • es  cordón medular, n m
  • fr  cordon medullaire, n m
  • en  medullary cord, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Regió de substància blanca de la medul·la espinal, semblant a una corda prima, constituïda per diversos tractes ascendents i descendents i limitada per l'emergència de les arrels ventrals i dorsals dels nervis raquidis.
  • ca  cordó umbilical, n m
  • es  cordón umbilical
  • en  umbilical cord

Anatomia humana