combustió
combustió
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca combustió, n f
- es combustión, n f
- fr combustion, n f
- en combustion, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definición
Oxidació ràpida que produeix escalfor i llum.
comedocarcinoma
comedocarcinoma
Sinologia
- ca comedocarcinoma, n m
- es comedocarcinoma
- fr comédocarcinome
- it comedocarcinoma
- en comedo intraductal carcinoma
- en comedocarcinoma
Sinologia
Definición
Carcinoma intraductal caracteritzat pel fet que les cèl·lules malignes afectades per necrosi formen taps als conductes glandulars.
comedomastitis
comedomastitis
Sinologia
- ca comedomastitis, n f
- es comedomastitis
- fr comédomastite
- it comedomastite
- en comedomastitis
Sinologia
Definición
Grau evolutiu de l'èctasi ductal que es manifesta per la densitat de la secreció mamària.
Nota
- L'observació radiològica de la comedomastitis permet identificar calcificacions en els conductes galactòfors.
comerç detallista
comerç detallista
Seguretat alimentària
- ca comerç detallista, n m
- es comercio detallista, n m
- fr commerce de détail, n m
- en retail trade, n
- en retailing, n
Seguretat alimentària
Definición
Comerç basat en l'adquisició de mercaderies i la venda d'aquestes al consumidor final i també en la prestació de determinats serveis.
Nota
- 1. El comerç detallista forma part de la fase detallista.
- 2. Són exemples de comerços detallistes els supermercats, els hipermercats o les botigues d'alimentació més petites.
comerç exterior
comerç exterior
Seguretat alimentària
- ca comerç exterior, n m
- ca comerç internacional, n m sin. compl.
- es comercio exterior, n m
- fr commerce extérieur, n m
- en external trade, n
- en foreign trade, n
Seguretat alimentària
Definición
Conjunt d'intercanvis comercials d'un país amb la resta de països del món.
Nota
- Els productes destinats al comerç exterior han de complir els estàndards establerts per l'autoritat competent del país receptor o per la normativa internacional, com ara el Codex Alimentarius.
comerç internacional
comerç internacional
Seguretat alimentària
- ca comerç exterior, n m
- ca comerç internacional, n m sin. compl.
- es comercio exterior, n m
- fr commerce extérieur, n m
- en external trade, n
- en foreign trade, n
Seguretat alimentària
Definición
Conjunt d'intercanvis comercials d'un país amb la resta de països del món.
Nota
- Els productes destinats al comerç exterior han de complir els estàndards establerts per l'autoritat competent del país receptor o per la normativa internacional, com ara el Codex Alimentarius.
comercialització
comercialització
Seguretat alimentària
- ca comercialització, n f
- es comercialización, n f
- fr commercialisation, n f
- en commercialization, n
Seguretat alimentària
Definición
Conjunt d'activitats comercials dutes a terme entre empreses o entre una empresa i el consumidor final.
comicial
comicial
Psiquiatria
- ca comicial, adj
- es comicial, adj
- fr comitial -ale, adj
- de epileptisch, adj
Psiquiatria
Definición
Relatiu o pertanyent a l'epilèpsia.
Comirnaty
Comirnaty
COVID-19
- ca tozinameran, n m
- ca vacuna Pfizer/BioNTech, n f
- ca Comirnaty, n f den. com.
- oc tozinameran, n m
- oc vacuna Pfizer/BioNTech, n f
- oc Comirnaty, n f den. com.
- es tozinamerán, n m
- es vacuna Pfizer/BioNTech, n f
- es Comirnaty, n f den. com.
- fr tozinaméran, n m
- fr vaccin Pfizer/BioNTech, n m
- fr Comirnaty, n m den. com.
- gl tozinamerán, n m
- gl vacina Pfizer, n f
- gl vacina Pfizer/BioNTech COVID-19, n f
- gl Comirnaty, n f den. com.
- pt tozinameran, n m
- ptPT vacina contra a COVID-19 da Pfizer/BioNTech, n f
- ptPT vacina Pfizer, n f
- ptPT Comirnaty, n f den. com.
- ptBR vacina da Pfizer, n f
- en Pfizer/BioNTech, n
- en tozinameran, n
- en Comirnaty, n den. com.
- nl BioNTech/Pfizer-vaccin, n
- nl tozinameran, n
- nl tozinameran-vaccin, n
- nl Comirnaty, n den. com.
- eu Pfizer/BioNTech txerto, n
- eu tozinameran, n
- eu Comirnaty, n den. com.
- ar توزيناميران
COVID-19
Definición
Vacuna anti COVID-19 que utilitza l'RNA missatger codificador de la proteïna S del SARS-CoV-2.
Nota
- 1. La vacuna de tozinameran s'administra per via intramuscular i són necessàries dues dosis per a completar la pauta de vacunació. Està autoritzada a l'Estat espanyol. És d'origen biotecnològic.
- 2. La denominació tozinameran és la forma catalana corresponent a la DCI.
comissió deontològica
comissió deontològica
Bioètica
- ca comissió deontològica, n f
- es comisión deontológica, n f
Bioètica
Definición
Òrgan col·legial de caràcter deliberant i consultiu que intervé en les qüestions ètiques d'una professió o institució.
