Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  clonatge, n m
  • es  clonación, n f
  • en  cloning, n

Bioètica

Definición
Procés d'integració d'un segment de DNA en un altre DNA de replicació autònoma, pertanyent a un altre organisme.
  • ca  clonatge reproductiu, n m
  • es  clonación reproductiva, n f
  • en  reproductive cloning, n

Bioètica

Definición
Clonatge consistent en l'obtenció d'un individu genèticament idèntic a un individu original.

Nota

  • El clonatge reproductiu no està permès en la legislació espanyola.
  • ca  clonatge terapèutic, n m
  • es  clonación terapéutica, n f
  • en  therapeutic cloning, n

Bioètica

Definición
Clonatge experimental consistent en la generació d'un embrió somàtic, generalment a partir de la transferència nuclear de cèl·lula somàtica de la pell o d'una altra part del cos d'un pacient a un oòcit enucleat d'una donant, amb l'objectiu d'obtenir cèl·lules mare embrionàries, les quals, un cop transformades en cèl·lules amb una funció específica, podran ser trasplantades al pacient per a la regeneració de teixits sense risc de rebuig.

Nota

  • El clonatge terapèutic està permès en la legislació espanyola.
  • ca  clonal, adj
  • ca  clònic -a, adj
  • es  clónico -ca, adj
  • en  clonic, adj

Bioètica

Definición
Relatiu o pertanyent a un clon.
  • ca  clonidina, n f
  • es  clonidina
  • fr  clonidine
  • it  clonidina
  • en  clonidine

Sinologia

Definición
Fàrmac amb acció terapèutica antihipertensora.

Nota

  • La clonidina és un agonista alfaadrenèrgic parcial, utilitzat per a millorar les sufocacions, per exemple en dones amb càncer de mama o en dones en que està contraindicat el tractament hormonal substitutiu.
  • ca  clonus, n m
  • ca  clon, n m sin. compl.
  • es  clono
  • en  clonus

Neurociència

Definición
Sèrie de contraccions i relaxacions musculars involuntàries i rítmiques en successió ràpida després d'un únic estímul característica d'alteracions de l'excitabilitat dels reflexos espinals per interrupció del tracte piramidal.

Nota

  • En les crisis epilèptiques amb clonus les contraccions i relaxacions musculars repetides es produeixen per activació espontània de les motoneurones primeres que conformen el focus epilèptic originari de la crisi.
  • ca  clorambucil, n m
  • es  clorambucil
  • fr  chlorambucil
  • en  chlorambucil
  • CAS  305-03-3

Immunologia

Definición
Fàrmac immunosupressor, antineoplàstic alquilant, del grup de les mostasses nitrogenades, emprat en el tractament de la macroglobulinèmia de Waldenström.
  • ca  clorats, n m pl
  • es  cloratos, n m pl
  • fr  chlorates, n m pl
  • en  chlorates, n pl

Seguretat alimentària

Definición
Conjunt de les sals del clor derivades de l'àcid clòric.

Nota

  • 1. Formació: Es generen com a residus de productes emprats en la potabilització de l'aigua o en processos de desinfecció d'aliments.
  • 2. Els clorats s'associen a l'activitat humana.
  • 3. Exposició per via alimentària: Associada, principalment, al consum d'aigua potable o d'aliments que contenen clorats com a residus del procés de desinfecció, sobretot fruites i verdures.
  • 4. Efectes en la salut humana: L'exposició crònica als clorats presents en els aliments i en l'aigua potable pot comportar efectes adversos per a la salut de determinats grups de població, com ara les embarassades, els lactants i els infants.
  • ca  clorofil·les, n f pl
  • es  clorofilas
  • fr  chlorophylles
  • en  chlorophylls
  • cod  E 140 i)

Additius alimentaris

  • ca  clorofil·les i clorofil·lines, n f pl
  • es  clorofilas y clorofilinas
  • fr  chlorophylles et chlorophyllines
  • en  chlorophylls and chlorophyllins
  • cod  E 140

Additius alimentaris