Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  cirurgia mamària, n f
  • es  cirugía mamaria
  • fr  chirurgie mammaire
  • en  breast surgery

Sinologia

Definición
Branca de la medicina en què es combinen els coneixements de cirurgia i de sinologia.
  • ca  cirurgia mamària, n f
  • es  cirugía mamaria
  • fr  chirurgie mammaire
  • it  chirurgia mammaria
  • it  chirurgia mammaria
  • en  breast surgery

Sinologia

Definición
Conjunt de tècniques quirúgiques que s'utilitzen per al tractament de malalties que afecten la mama.

Nota

  • La cirurgia mamària pot ser conservadora o radical.
  • ca  cirurgia oncològica, n f
  • es  cirugía oncológica, n f
  • fr  chirurgie oncologique, n f
  • en  cancer surgery, n

Càncer

Definición
Cirurgia que té per objecte les malalties neoplàstiques.
  • ca  cirurgia oncoplàstica, n f
  • ca  oncoplàstia, n f
  • es  cirugía oncoplástica
  • es  oncoplastia
  • fr  chirurgie oncoplastique
  • fr  oncoplastie
  • it  chirurgia oncoplastica
  • it  oncoplastica
  • en  oncoplastic surgery
  • en  oncoplasty

Sinologia

Definición
Tècnica quirúrgica que combina la cirurgia plàstica i la cirurgia oncològica per a millorar el resultat estètic del tractament quirúrgic del càncer de mama.
  • ca  ortopèdia, n f
  • ca  cirurgia ortopèdica, n f sin. compl.
  • es  ortopedia, n f
  • en  orthopedics

Fisioteràpia

Definición
Especialitat mèdica que tracta de la correcció quirúrgica o mecànica de les deformacions o desviacions dels ossos i de les articulacions.

Nota

  • L'ortopèdia va associada amb la traumatologia.
  • ca  cirurgia pal·liativa, n f
  • es  cirugía paliativa
  • fr  cirurgie palliative
  • it  chirurgia palliativa
  • en  palliative surgery

Sinologia

Definición
Tractament quirúrgic que s'aplica, amb intenció curativa, en una situació de fracàs o de pèrdua d'efectivitat del tractament no quirúrgic en els casos de carcinoma avançat, i també, amb intenció pal·liativa, com a primer tractament en els càncers amb afectació de la pell o de la paret toràcica per a disminuir la quantitat de tumor o els efectes secundaris d'un tumor ulcerat.

Nota

  • En contextos comunicatius especialitzats, en algunes ocasions es fa servir la denominació cirurgia de toilette per referir-se a la cirurgia pal·liativa.
  • ca  cirurgia plàstica, n f
  • es  cirugía plástica
  • fr  chirurgie plastique
  • it  chirurgia plastica
  • en  plastic surgery

Sinologia

Definición
Branca de la cirurgia que té per objecte la reparació, la reconstrucció o la millora de les estructures del cos.
  • ca  cirurgia radioguiada, n f
  • es  cirugía radioguiada
  • fr  chirurgie radioguidée
  • it  chirurgia radioguidata
  • en  radioguided surgery

Sinologia

Definición
Tècnica quirúrgica en què l'operació es duu a terme per mitjà de sondes isotòpiques que faciliten la localització i el marcatge de les lesions.

Nota

  • La cirurgia radioguiada és especialment útil en la cirurgia mamària, en la tècnica del gangli sentinella.
  • ca  cirurgia reconstructiva, n f
  • ca  cirurgia reparadora, n f sin. compl.
  • es  cirugía reconstructiva
  • es  cirugía reparadora
  • fr  chirurgie reconstructive
  • it  chirurgia ricostruttiva
  • en  reconstructive surgery

Sinologia

Definición
Tècnica quirúrgica que té l'objectiu de donar forma i reconstruir una zona del cos sotmesa anteriorment a una intervenció quirúrgica.
  • ca  cirurgia refractiva, n f
  • es  cirugía refractiva
  • en  refractive surgery

Oftalmologia

Definición
Especialitat de l'oftalmologia que té per objecte modificar els defectes de la refracció ocular mitjançant tècniques quirúrgiques.