Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  centre d'atenció a la salut sexual i reproductiva, n m
  • ca  centre de planificació familiar, n m sin. compl.
  • es  centro de planificación familiar
  • fr  centre de planning familial
  • en  family planning center

Infermeria

Definición
Centre d'orientació i atenció sobre qüestions relacionades amb la sexualitat i la regulació de la natalitat.

Nota

  • La denominació centre de planificació familiar és l'antiga denominació dels actuals centres d'atenció a la salut sexual i reproductiva.
  • ca  centre de reducció de danys, n m
  • ca  espai de reducció de danys, n m
  • ca  CRD, n m sigla
  • es  centro de reducción de daños, n m
  • es  espacio de reducción de daños, n m
  • fr  centre de réduction des risques, n m
  • en  harm reduction centre, n

Salut mental i addiccions

Definición
Centre d'atenció ambulatòria en què s'atenen les necessitats psicosocials i sanitàries bàsiques de persones amb trastorns per ús de substàncies, es fomenten hàbits saludables i de prevenció respecte al consum de drogues i es procura vincular les persones que hi acudeixen, sovint en situació d'exclusió social, a la xarxa sanitària.

Nota

  • 1. En un centre de reducció de danys hi pot haver, per exemple, un espai de consum supervisat, com ara una sala de venipunció.
  • 2. El centre de reducció de danys compta, principalment, amb un equip de professionals de la medicina, la infermeria, la psicologia, l'educació social, la integració social i el treball social.
  • ca  centre de relleu, n m
  • es  centro de relevo
  • en  relay center

Neurociència

Definición
Estructura del sistema nerviós, normalment nuclis o regions neuronals, que rep fibres aferents sensorials i s'encarrega de projectar-les a altres regions d'una mateixa via.

Nota

  • El centre de relleu principal és el tàlem.
  • ca  centre de salut mental, n m
  • es  centro de salud mental, n m
  • en  mental health center, n
  • en  mental health centre, n

Bioètica

Definición
Servei sanitari que ofereix tractament ambulatori especialitzat en l'atenció comunitària a persones amb trastorns mentals.

Nota

  • Els centres de salut mental s'adrecen tant a adults com a menors d'edat.
  • ca  centre de salut mental, n m
  • es  centro de salud mental, n m
  • fr  centre de santé mentale, n m
  • en  mental health centre, n

Salut mental i addiccions

Definición
Centre d'atenció ambulatòria en què s'ofereix atenció especialitzada a persones amb un trastorn mental, i a les seves famílies, que per raons de complexitat o de gravetat no poden ser ateses únicament als centres d'atenció primària.

Nota

  • 1. Els centres de salut mental disposen de programes específics per a l'atenció a determinats col·lectius o trastorns concrets.
  • 2. D'acord amb un model d'atenció comunitària, el centre de salut mental actua com a centre regulador i de referència de la continuïtat assistencial en el conjunt de la xarxa de serveis especialitzats i com a nexe amb l'atenció primària i els serveis socials.
  • 3. El centre de salut mental compta, principalment, amb un equip de professionals de la psiquiatria, la psicologia clínica, la infermeria de salut mental i el treball social.
  • 4. Són centres de salut mental el centre de salut mental d'adults i el centre de salut mental infantil i juvenil.
  • ca  centre de salut mental d'adults, n m
  • ca  CSMA, n m sigla
  • es  centro de salud mental de adultos, n m
  • es  CSMA, n m sigla
  • fr  centre de santé mentale pour adultes, n m
  • en  adult mental health centre, n

Salut mental i addiccions

Definición
Centre de salut mental per a persones majors de 18 anys.
  • ca  centre de salut mental infantil i juvenil, n m
  • ca  CSMIJ, n m sigla
  • es  centro de salud mental infantil y juvenil, n m
  • es  CSMJ, n m sigla
  • fr  centre de santé mentale pour enfants, n m
  • en  children's mental health centre, n

Salut mental i addiccions

Definición
Centre de salut mental per a infants i adolescents fins a 18 anys.
  • ca  centre del perineu, n m
  • ca  cos perineal, n m sin. compl.
  • es  centro del periné
  • es  cuerpo perineal
  • en  perineal body
  • TA  corpus perineale
  • TA  centrum perinei sin. compl.

Anatomia humana

  • ca  centre especial de treball, n m
  • ca  CET, n m sigla
  • es  centro especial de empleo, n m
  • es  centro especial de trabajo, n m
  • es  CEE, n m sigla
  • es  CET, n m sigla

Salut mental i addiccions

Definición
Empresa que té per objecte assegurar un lloc de treball remunerat i la prestació de serveis d'integració social i inserció laboral a persones amb discapacitat que no poden accedir a un centre de treball ordinari.

Nota

  • 1. Els centres especials de treball són una forma de treball protegit i han d'ocupar en la plantilla un mínim del 70 % de persones amb discapacitat.
  • 2. Els centres especials de treball compten amb l'assistència de les unitats de suport a l'activitat professional.
  • ca  trígon fibrós dret del cor, n m
  • ca  centre fibrós del cor, n m sin. compl.
  • es  trígono fibroso derecho del corazón
  • en  right fibrous trigone of heart
  • TA  trigonum fibrosum dextrum cordis

Anatomia humana