Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  alimentació parenteral, n f
  • es  alimentación parenteral
  • fr  alimentation parentérale
  • en  parenteral feeding

Infermeria

Definición
Alimentació que es pot dur a terme de manera contínua o intermitent en què els aliments s'administren per via intravenosa i se suprimeixen els mecanismes fisiològics de la digestió.
  • ca  alimentari -ària, adj
  • es  alimentario -ria, adj
  • fr  alimentaire, adj
  • en  alimentary, adj

Seguretat alimentària

Definición
Relatiu als aliments o a la indústria alimentària.
  • ca  alimentós -osa, adj
  • es  alimenticio -cia, adj
  • fr  nourrissant -ante, adj
  • en  nourishing, adj

Seguretat alimentària

Definición
Que alimenta.
  • ca  al·lel, n m
  • es  alelo, n m
  • en  allele

Fisioteràpia

Definición
Cadascuna de les formes alternatives d'un gen que ocupen el mateix locus en cromosomes homòlegs.

Nota

  • Els al·lels produeixen efectes diferents sobre un mateix caràcter hereditari.
  • ca  al·lel, n m
  • es  alelo
  • fr  allèle
  • en  allele

Immunologia

Definición
Cadascuna de les formes alternatives d'un gen que ocupen el mateix locus en cromosomes homòlegs.
  • ca  al·lel, n m
  • es  alelo, n m
  • fr  allèle, n m
  • en  allele, n

Malalties minoritàries

  • ca  al·lergogen, n m
  • ca  al·lergen, n m sin. compl.
  • es  alergeno
  • es  alérgeno
  • fr  allergène
  • en  allergen

Immunologia

Definición
Antigen que indueix una reacció al·lèrgica.
  • ca  al·lergogen, n m
  • ca  al·lergen, n m sin. compl.
  • es  alergeno, n m
  • es  alérgeno, n m
  • es  alergógeno, n m
  • fr  allergène, n m
  • en  allergen, n

Seguretat alimentària

Definición
Substància present d'una manera natural en un aliment, innòcua per a la majoria de la població, que és capaç d'induir una al·lèrgia alimentària a una persona.

Nota

  • 1. Els al·lergògens són proteïnes o glicoproteïnes.
  • 2. Els ingredients que contenen al·lergògens que provoquen la majoria de les al·lèrgies alimentàries entre la població europea s'han d'indicar obligatòriament en l'etiquetatge del producte. A la Unió Europea, segons la reglamentació, els al·lergògens de declaració obligatòria són els cacauets, la fruita seca de closca, la soja, la mostassa, els ous, els tramussos, la llet, el peix, els cereals que contenen gluten, el sèsam, l'api, el diòxid de sofre, els mol·luscs i els crustacis.

    A més a més, es pot indicar voluntàriament en l'etiquetatge el risc de presència de traces o de presència involuntària i inevitable d'al·lergògens. Aquesta indicació voluntària s'anomena etiquetatge precautori d'al·lèrgens, i només s'hauria d'explicitar quan s'ha identificat un risc definit i aplicable a través d'una avaluació del risc quantitativa.
  • ca  al·lergogen -ògena, adj
  • ca  al·lergen -èrgena, adj sin. compl.
  • es  alergeno
  • es  alérgeno
  • fr  allergène
  • en  allergenic

Immunologia

Definición
Que indueix una reacció al·lèrgica.

Nota

  • Per exemple, són al·lergògens el pol·len, la pols domèstica i les escates d'alguns animals.
  • ca  al·lergènic -a, adj
  • ca  al·lergogènic -a, adj sin. compl.
  • es  alergénico -ca, adj
  • es  alergogénico -ca, adj
  • fr  allergène, adj
  • fr  allergénique, adj
  • en  allergenic, adj

Seguretat alimentària

Definición
Relatiu als al·lèrgens o a un al·lergen.