Diccionari de fusteria

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Idioma

cola d'acetat de polivinil

Materials > Altres materials > Coles

ca cola d'acetat de polivinil, n f
ca cola blanca, n f sin. compl.
ca cola de fuster, n f sin. compl.
es cola blanca
es cola de acetato de polivinilo
es cola de carpintero
fr colle à bois
fr colle blanche
fr colle d'acétate de polyvinyle
fr colle polyvinylique
en polyvinyl acetate glue
en white glue
en wood glue

Materials > Altres materials > Coles

Definición

Cola constituïda per una emulsió d'acetat de polivinil en aigua.

cola d'impacte

Materials > Altres materials > Coles

ca cola d'impacte, n f
ca cola de contacte, n f
es cola de contacto
es cola de impacto
fr colle de contact
en contact glue
en impact adhesive

Materials > Altres materials > Coles

Definición

Cola que adhereix fortament per simple contacte, constituïda per macromolècules sintètiques o naturals i caracteritzada per la seva elasticitat, que s'aplica i es deixa fins que és seca al tacte sobre les superfícies que s'han d'enganxar.

cola de caseïna

Materials > Altres materials > Coles

ca cola de caseïna, n f
es cola de caseína
fr colle de caséine
en casein glue

Materials > Altres materials > Coles

Definición

Cola que s'obté barrejant aigua i caseïna en pols extreta de la llet.

Nota

La cola de caseïna s'aplica en fred. Actualment ha caigut en desús.

cola de contacte

Materials > Altres materials > Coles

ca cola d'impacte, n f
ca cola de contacte, n f
es cola de contacto
es cola de impacto
fr colle de contact
en contact glue
en impact adhesive

Materials > Altres materials > Coles

Definición

cola de fuster

Materials > Altres materials > Coles

ca cola d'acetat de polivinil, n f
ca cola blanca, n f sin. compl.
ca cola de fuster, n f sin. compl.
es cola blanca
es cola de acetato de polivinilo
es cola de carpintero
fr colle à bois
fr colle blanche
fr colle d'acétate de polyvinyle
fr colle polyvinylique
en polyvinyl acetate glue
en white glue
en wood glue

Materials > Altres materials > Coles

Definición

Cola constituïda per una emulsió d'acetat de polivinil en aigua.

cola de gelatina

Materials > Altres materials > Coles

ca cola animal, n f
ca aiguacuit, n m sin. compl.
ca cola de gelatina, n f sin. compl.
es cola animal
es cola de gelatina
fr colle animale
fr colle de gélatine
en animal glue
en gelatine glue

Materials > Altres materials > Coles

Definición

Cola feta a base de gelatina impura que s'obté dels unglots, els ossos i la pell dels animals.

Nota

Actualment hi ha una gran varietat de productes que han substituït la cola animal.

cola de resina sintètica

Materials > Altres materials > Coles

ca cola de resina sintètica, n f
es cola de resina sintética
fr colle de résine synthétique
en synthetic resin glue

Materials > Altres materials > Coles

Definición

Cola constituïda per una resina epoxídica i un enduridor que actua com a activador del procés d'adhesió.

cola termofusible

Materials > Altres materials > Coles

ca cola termofusible, n f
es cola termofusible
fr colle thermofusible
en hot melt glue

Materials > Altres materials > Coles

Definición

Cola obtinguda a partir de resines sintètiques sòlides, caracteritzada perquè la seva adhesivitat disminueix quan puja la temperatura i perquè té el màxim grau d'adhesió en fred.

colís -issa

Construccions > Unions

ca colís -issa, adj

Construccions > Unions

Definición

Dit d'un forat o una ranura en forma de trau.

col·locador | col·locadora

Oficis i instal·lacions

ca col·locador | col·locadora, n m, f
es colocador
es montador
fr monteur
fr poseur
en fitter

Oficis i instal·lacions

Definición

Persona que per ofici col·loca fusteria d'obra.