Vuelva a la lista de diccionarios online

Tesaurus de termes de recerca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  transvasament de sorres, n m
  • es  trasvase de arenas
  • en  sand bypassing

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació, .PARAULES CLAU

Definición
Acció de fer passar artificialment els sediments d'un costat a l'altre d'un obstacle per al transport litoral, com ara un port, des de la zona de dipòsit, aigües amunt, fins a la zona d'aigües avall per compensar l'erosió de material que es produeix en aquesta zona.
  • ca  trapezoedre, n m
  • es  trapezoedro
  • fr  trapézoèdre
  • en  trapezohedron

Ciències>Matemàtiques>Geometria i topologia

Definición
Poliedre de vint-i-quatre cares trapezoïdals.

Nota

  • També és correcta la variant trapezòedre.
  • ca  traqueostomia, n f
  • es  traqueostomía
  • fr  trachéostomie
  • en  tracheostomy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definición
Intervenció quirúrgica que consisteix a crear un estoma a la tràquea a través del coll.
  • ca  traqueotomia, n f
  • es  traqueotomía
  • fr  trachéotomie
  • en  tracheotomy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definición
Incisió que es fa a la tràquea per a extreure'n un cos estrany, per a dur a terme una traqueostomia o per a facilitar la respiració quan hi ha un obstacle a la part superior de l'aparell respiratori.
  • ca  trasllat, n m
  • es  traslado, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret

  • ca  traspàs de canal, n m
  • es  traspaso de canal
  • en  channel handoff
  • en  channel handover

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Operació que assigna un nou canal o circuit a una comunicació ja establerta perquè la qualitat del canal o circuit que està utilitzant és insuficient.
  • ca  traspàs de cel·la, n m
  • es  traspaso de celda
  • en  cell handoff
  • en  cell handover

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Operació en què un terminal mòbil es connecta a una estació base d'una altra cel·la d'un sistema de comunicacions mòbil perquè la potència o qualitat que està utilitzant són insuficients.
  • ca  trasplantament, n m
  • ca  trasplantació, n f sin. compl.
  • es  trasplantación
  • es  trasplante
  • fr  transplantation
  • en  transplant
  • en  transplantation

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Agricultura>Producció vegetal, Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències de la vida 2>Biologia general>Fisiologia, Ciències de la vida 2>Biologia general>Immunologia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria, .PARAULES CLAU

Definición
Intervenció quirúrgica que consisteix a mudar un teixit o un òrgan d'un lloc a un altre, en una mateixa persona o d'una persona a una altra.
  • ca  trasplantament, n m
  • ca  trasplantació, n f sin. compl.
  • es  trasplantación
  • es  trasplante
  • fr  transplantation
  • en  transplant
  • en  transplantation

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Agricultura>Producció vegetal, Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències de la vida 2>Biologia general>Fisiologia, Ciències de la vida 2>Biologia general>Immunologia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria, .PARAULES CLAU

Definición
Intervenció quirúrgica que consisteix a mudar un teixit o un òrgan d'un lloc a un altre, en una mateixa persona o d'una persona a una altra.
  • ca  trasplantament de còrnia, n f
  • es  trasplante de córnea
  • en  cornea transplantation

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Oftalmologia, .PARAULES CLAU

Definición
Operació quirúrgica consistent a reemplaçar la zona pupil·lar de la còrnia que presenta una opacitat de caràcter permanent per una porció de còrnia sana.