conveni urbanístic
conveni urbanístic
Urbanisme
- ca conveni urbanístic, n m
- es convenio urbanístico, n m
Urbanisme
Definición
Conveni per al desenvolupament d'una actuació urbanística entre una administració pública i una persona física o jurídica, pública o privada, titular d'interessos urbanístics afectats per l'actuació.
conversió
conversió
Procediment administratiu i acte administratiu
- ca conversió, n f
- es conversión, n f
Procediment administratiu i acte administratiu
Definición
Acció d'una administració pública de dictar un acte administratiu en què es declara la voluntat d'aprofitar els elements vàlids d'un acte administratiu nul de ple dret o anul·lable i d'integrar-los en un altre acte administratiu.
convocatòria pública
convocatòria pública
Procediment administratiu i acte administratiu
- ca convocatòria pública, n f
- es convocatoria pública, n f
Procediment administratiu i acte administratiu
Definición
Acte administratiu general pel qual es determinen les condicions per a participar en un procediment de selecció de candidats.
Nota
- Per exemple, per a proveir un lloc de treball a l'Administració pública o per a optar a un ajut o a una subvenció pública.
cooperació
cooperació
Urbanisme
- ca cooperació, n f
- es cooperación, n f
Urbanisme
Definición
Modalitat del sistema d'actuació urbanística de reparcel·lació en què un propietari aporta el terreny de cessió obligatòria i gratuïta i l'Administració pública executa les obres amb càrrec al propietari.
Nota
- Els propietaris poden constituir associacions administratives de cooperació.
còpia autèntica
còpia autèntica
Procediment administratiu i acte administratiu
- ca còpia autèntica, n f
- es copia auténtica, n f
Procediment administratiu i acte administratiu
Definición
Reproducció d'un document públic o privat original que expedeix un òrgan competent un cop n'ha comprovat l'autenticitat.
Nota
- 1. Una còpia autèntica d'un document públic té la mateixa validesa i eficàcia que el document original.
- 2. Una còpia autèntica d'un document privat té validesa i eficàcia només en l'àmbit d'activitat de l'Administració pública.
còpia compulsada
còpia compulsada
Procediment administratiu i acte administratiu
- ca còpia compulsada, n f
- es copia compulsada, n f
Procediment administratiu i acte administratiu
Definición
Reproducció d'un document en què es fa constar la identitat de contingut amb el document original mitjançant una acreditació oficial, després d'haver-los acarat.
Nota
- En una còpia compulsada s'acredita la identitat amb l'original però no es garanteix l'autenticitat de l'original.
còpia electrònica autèntica
còpia electrònica autèntica
Administració electrònica
- ca còpia electrònica autèntica, n f
- es copia electrónica auténtica, n f
Administració electrònica
Definición
Reproducció d'un document públic o privat original, que consta en els arxius d'una administració pública, feta per mitjans electrònics i acreditada per la persona competent mitjançant la diligència corresponent.
corporació de dret públic
corporació de dret públic
Organització administrativa
- ca corporació de dret públic, n f
- es corporación de derecho público, n f
Organització administrativa
Definición
Organització dotada de personalitat jurídica pròpia composta per un grup de persones a les quals una llei encomana l'exercici d'unes funcions públiques determinades.
corporació local
corporació local
Organització administrativa
- ca corporació local, n f
- es corporación local, n f
Organització administrativa
Definición
Institució o òrgan superior de representació, govern i administració dels interessos d'un ens local, com ara un municipi o una comarca.
corporació municipal
corporació municipal
Organització administrativa
- ca ajuntament, n m
- ca corporació municipal, n f sin. compl.
- es ayuntamiento, n m
- es corporación municipal, n f sin. compl.
Organització administrativa
Definición
Corporació de dret públic que representa, governa i administra els interessos d'un municipi.