Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  mare del timó, n f

Definición
Part superior de l'arbre o fusell del timó, en la qual s'encaixa, en les embarcacions menors, l'arjau o la canya i, en els vaixells grans, el sector amb què es gira quan es governa.
  • ca  aigua de marea, n f
  • ca  marea, n f
  • ca  marea astronòmica, n f sin. compl.
  • es  agua de marea
  • es  marea

Definición
Moviment periòdic d'ascens i descens del nivell de les aigües de la mar provocat per l'atracció gravitatòria conjunta de la Terra, el Sol i la Lluna.
  • ca  aigües plenes, n f pl
  • ca  plenamar, n f
  • ca  marea alta, n f sin. compl.
  • ca  plenamar, n f sin. compl.
  • es  aguas llenas
  • es  marea alta
  • es  pleamar
  • es  plenamar

Definición
Altura màxima de la marea en un dia qualsevol.
  • ca  aigua de marea, n f
  • ca  marea, n f
  • ca  marea astronòmica, n f sin. compl.
  • es  agua de marea
  • es  marea

Definición
Moviment periòdic d'ascens i descens del nivell de les aigües de la mar provocat per l'atracció gravitatòria conjunta de la Terra, el Sol i la Lluna.
  • ca  marea atmosfèrica, n f

Definición
Variació de la pressió atmosfèrica terrestre deguda a les accions del Sol i de la Lluna.
  • ca  baixamar, n f
  • ca  marea baixa, n f sin. compl.
  • es  bajamar

Definición
Nivell mínim de la superfície de l'aigua del mar per les atraccions de la Lluna o el Sol en un dia qualsevol.
  • ca  marea baromètrica, n f

Definición
Variació periòdica de la pressió atmosfèrica que es caracteritza per una doble oscil·lació diària a causa de l'acció de la marea atmosfèrica.

Nota

  • Sol presentar dos màxims, al voltant de les 10 i les 22 h, i dos mínims, al voltant de les 4 i les 16 h.
  • ca  marea d'apogeu, n f
  • es  marea de apogeo

Definición
Marea d'amplitud reduïda que es produeix quan la Lluna es troba pròxima al seu apogeu.
  • ca  marea de perigeu, n f
  • es  marea de perigeo

Definición
Marea d'amplitud incrementada que es produeix quan la Lluna es troba prop del perigeu.
  • ca  marea de quadratura, n f
  • ca  marea morta, n f
  • ca  aigües mortes, n f pl sin. compl.
  • es  aguas muertas
  • es  marea de cuadratura
  • es  marea muerta

Definición
Marea de molt poca amplitud, que es produeix quan el Sol i la Lluna estan en quadratura.