Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  domini públic maritimoterrestre, n m
  • es  dominio público marítimo-terrestre

Definición
Domini públic al qual és sotmesa la zona maritimoterrestre.
  • ca  donar a la quilla, v intr
  • es  dar a la quilla

Definición
Inclinar el vaixell cap a un dels seus costats, fins que pel costat oposat es descobreixi la quilla per sobre de la superfície de l'aigua, amb la finalitat de carenar-lo o netejar-lo a fons.
  • ca  donar a la vela, v intr
  • es  dar a la vela

Definición
Hissar el velamen i orientar-lo adequadament per a aconseguir l'efecte propulsor desitjat.
  • ca  donar amarres, v intr
  • es  dar amarras

Definición
Llançar les amarres i encapellar-les per amarrar una embarcació.
  • ca  donar banda, v intr
  • es  dar banda

Definición
Escorar molt el vaixell.
  • ca  barrinar un vaixell, v intr
  • ca  donar barrina a un vaixell, v intr sin. compl.
  • es  barrenar una nave

Definición
Obrir una o més vies d'aigua en el buc del vaixell perquè s'enfonsi.
  • ca  donar bordades, v intr
  • es  dar bordadas

Definición
Navegar canviant alternativament l'amura en relació amb el vent.
  • ca  donar borneig, v intr
  • es  dar borneo

Definición
Girar el vaixell sobre l'àncora, quan està ancorat.
  • ca  donar botó, v intr
  • es  dar botón

Definición
Fer un lligam fort.
  • ca  donar caça, v intr
  • es  dar alcance

Definición
Arribar a abastar a un altre vaixell que va davant.