caixa
caixa
- ca caixa, n f
- es caja
Definición
Caixó calafatejat i surant que es posa sota les planxes de calafat.
caixa d'aigua
caixa d'aigua
- ca caixa d'aigua, n f
- es caja de agua
Definición
Divisió de certa alçada de babord a estribord, que es fa en la proa per la part interior, davant dels escobencs, per a contenir l'aigua que hi entra.
caixa d'aiguada
caixa d'aiguada
- ca caixa d'aiguada, n f
- es caja de aguada
Definición
Calaix de ferro que s'adapta la bodega per a transportar aigua potable.
caixa d'armes
caixa d'armes
- ca caixa d'armes, n f
- es caja de armas
Definición
Caixa llarga i folrada, en què es guarden les armes de la dotació que no són en els armers.
caixa d'hèlix
caixa d'hèlix
- ca caixa d'hèlix, n f
- es caja de hélice
Definición
Marc que es forma a la roda de popa dels vaixells d'una sola hèlix a l'espai interior on va muntada.
caixa d'orsa
caixa d'orsa
- ca caixa d'orsa, n f
- es caja de orza
Definición
Caixa molt estreta i de parets estanques per la qual entra i surt l'orsa.
caixa de bales
caixa de bales
- ca caixa de bales, n f
- es caja de balas
Definición
Separació oberta per la part superior, situada a prop de la bodega, i a prop del pal major, per a dipòsit de bales.
caixa de bombes
caixa de bombes
- ca caixa de bombes, n f
- es caja de bombas
Definición
Separació que es forma al peu de les bombes pel lloc on actuen per deixar neta tot la resta.
caixa de bossell
caixa de bossell
- ca caixa de bossell, n f
- es caja de motón
Definición
Peça de metall o de fusta dins la qual es munten les politges per a pujar o moure coses feixugues.
caixa de cabals
caixa de cabals
- ca caixa forta, n f
- ca caixa de cabals, n f sin. compl.
- es caja fuerte
Definición
Arca en què es custodien els diners.
