Plats a la carta

• ca  crema de remolatxa
• es  crema de remolacha
• fr  crème de betteraves
• it  vellutata di barbabietola
• en  cream of beetroot soup
• de  rote-Rüben-Cremesuppe

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  crema de ruibarbre amb gerds
• es  crema de ruibarbo con frambuesas
• fr  crème à la rhubarbe et aux framboises
• it  crema di rabarbaro con lamponi
• en  rhubarb custard with raspberries
• de  Rhabarbercreme mit Himbeeren

Plats a la carta. Postres

• ca  crema de síndria
• es  crema de sandía
• fr  crème de pastèque
• it  crema di anguria
• en  cream of watermelon soup
• de  Wassermelonencreme

Plats a la carta. Postres

• ca  crema de tomàquet
• es  crema de tomate
• fr  crème de tomate
• it  vellutata di pomodoro
• en  cream of tomato soup
• de  Tomatencremesuppe

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  crema de tomàquet amb alfàbrega
• es  crema de tomate a la albahaca
• fr  crème de tomate au basilic
• it  vellutata di pomodoro e basilico
• en  cream of tomato soup with basil
• de  Tomatencremesuppe mit Basilikum

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  crema de tomàquet i farigola amb anxoves i capipota (guisat de carn típic de la cuina catalana)
• es  crema de tomate y tomillo con anchoas y capipota (guiso de carne típico de la cocina catalana)
• fr  crème de tomate et de thym aux anchovies et à la capipota (ragoût de viande typique de la cuisine catane)
• it  vellutata di pomodoro e timo con acciughe e capipota (umido di carne tipico della cucina catalana)
• en  cream of tomato and thyme soup with anchovies and capipota (typical meat stew of the Catalan cuisine)
• de  Tomaten-Thymian-Cremesuppe mit Anchovis und Capipota (typisch katalanischer Fleischeintopf)

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  crema de verdures
• es  crema de verduras
• fr  crème de légumes
• it  vellutata di verdure
• en  cream of vegetables soup
• de  Gemüsecremesuppe

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  crema de verdures amb cansalada
• es  crema de verduras con tocino
• fr  crème de légumes au lard
• it  vellutata di verdure con lardo
• en  cream of vegetables soup with bacon
• de  Gemüsecremesuppe mit Speck

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  crema de verdures de temporada
• es  crema de verduras de temporada
• fr  crème de légumes de saison
• it  vellutata di verdure di stagione
• en  cream of vegetables in season soup
• de  Gemüsecremesuppe der Saison

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  crema de verdures fresques
• es  crema de verduras frescas
• fr  crème de légumes frais
• it  vellutata di verdure fresche
• en  cream of fresh vegetables soup
• de  frische Gemüsecremesuppe

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés