subviratge
subviratge
15 Esports de motor
- ca subviratge, n m
- es subviraje, n m
- fr sous-virage, n m
- en understeer, n
15 Esports de motor
Definición
Lliscament de la part de davant d'un vehicle cap a l'exterior d'un revolt, en comptes de seguir el recorregut indicat pel conductor.
Nota
- En els automòbils, el subviratge és propi sobretot de la tracció a les rodes de davant.
sucar la pala
sucar la pala
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca sucar la pala, v intr
- es pasar la pala
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definición
Entrar la pala dintre l'aigua sense esforç, deixant-se portar per la inèrcia.
sud
sud
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca sud, n m
- es sur, n m
- fr sud, n m
- en South, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Posició d'una taula de bridge oposada al nord, de les quatre posicoins existents, amb l'oest a la seva esquerra i l'est a la seva dreta.
Nota
- El jugador o la jugadora que ocupa el sud també s'anomena sud i, juntament amb el jugador o la jugadora situat al nord, constitueix el bàndol nord-sud.
suec
suec
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo
- ca llançament suec, n m
- ca suec, n m sin. compl.
- es sueco
- es tiro sueco
- fr lancer en raquette
- en pop shot
- en push and tip shot
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo
Definición
Llançament executat generalment en posició prona agafant la pilota per la part més pròxima, amb el polze per sota, i impulsant-la cap a la porteria contrària mitjançant una ràpida extensió del braç.
suïssa amb salt
suïssa amb salt
04 Gimnàstica
- ca suïssa amb salt, n f
- es suiza con salto
04 Gimnàstica
Definición
Element executat al cavall amb arcs que consisteix a fer una deixada mentre s'efectua un gir saltat de 180° i acabar en recolzament facial al costat contrari.
suïssa simple
suïssa simple
04 Gimnàstica
- ca suïssa simple, n f
- es suiza simple
- fr suisse simple
- en simple Swiss
04 Gimnàstica
Definición
Element executat al cavall amb arcs que consisteix a fer una deixada i acabar en recolzament facial al costat contrari.
sukui-nage
sukui-nage
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca sukui-nage, n m
- ca projecció de cullera, n f sin. compl.
- es proyección en cuchara
- es sukui-nage
- fr projection en cuillère
- fr sukui-nage
- en scooping throw
- en sukui-nage
08 Esports de combat > 02 Judo
Definición
Projecció amb els braços en què se subjecten les cames de l'uke per darrere i se l'aixeca per la part inferior del tronc.
sukui-uke
sukui-uke
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca sukui-uke, n m
- ca blocatge ascendent de cullera, n m sin. compl.
- es defensa ascendente en cuchara
- fr blocage ramassant en cuillère
- fr défense en puisant avec la main
- en scooping block
08 Esports de combat > 03 Karate
Definición
Acció defensiva consistent en un moviment parabòlic ascendent del braç i un blocatge executat amb la mà oberta.
suma olímpica
suma olímpica
06 Halterofília
- ca total olímpic, n m
- ca suma olímpica, n f sin. compl.
- es suma olímpica
- es total olímpico
- fr total olympique
- en Olympic total
06 Halterofília
Definición
Resultat d'un aixecador en una competició, consistent a sumar els pesos aixecats en l'arrencada i el dos temps.
sumi-gaeshi
sumi-gaeshi
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca sumi-gaeshi, n m
- ca projecció per l'angle, n f sin. compl.
- es proyección por la ingle
- es sumi-gaeshi
- fr projection en cercle crochette
- fr projection en cercle en soulevant la jambe
- fr renversement dans l'angle
- fr sumi-gaeshi
- en corner throw
- en sumi-gaeshi
08 Esports de combat > 02 Judo
Definición
Sacrifici d'esquena en què se situa el peu dret a la part de darrere de la cuixa esquerra de l'uke per a impulsar-lo.
