Back to top
  • ca  encordatge, n m
  • ca  muntatge, n m sin. compl.
  • es  montaje
  • fr  bandage
  • en  bracing

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Manera de posar la corda a un arc perquè quedi en posició correcta per a ser tibada.
  • ca  munter | muntera, n m, f
  • es  montero | montera

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definición
Caçador que participa en una munteria.
  • ca  munteria, n f
  • es  montería

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definición
Partida de caça major en què participen un gran nombre de caçadors i gossos, pròpia del centre i el sud de la península Ibèrica.
  • ca  cavalcadura, n f
  • ca  muntura, n f sin. compl.
  • es  cabalgadura
  • es  montura
  • fr  monture
  • en  mount

12 Esports eqüestres

Definición
Cavall muntat per un genet.
  • ca  sella, n f
  • ca  muntura, n f sin. compl.
  • es  montura
  • es  silla
  • es  silla de montar
  • fr  selle
  • en  saddle

12 Esports eqüestres

Definición
Part dels arreus consistent en un seient de cuir, amb una cara inferior de forma especialment adaptada a l'esquena del cavall i una cara superior de forma una mica còncava perquè el genet hi pugui seure còmodament.

Nota

  • 1. Les parts principals d'una sella són l'arçó, el pont, la cavalleria, els faldonets, els faldons, els falsos faldons i les anelles portaestreps.
  • 2. Els accessoris principals d'una sella són la cingla, la sobrecingla, els gambals i els estreps.
  • 3. Són selles especials la sella de doma i la sella de salt.
  • ca  mur, n m
  • es  muro, n m
  • fr  mur, n m
  • it  crisi, n f
  • it  muro, n m
  • en  wall, n

02 Medicina de l'esport, 03 Atletisme > Curses populars

Definición
Sensació de defalliment que pot afectar un corredor en una cursa de llarga distància, sobretot un cop passada la meitat del recorregut, amb la consegüent dificultat per a mantenir el ritme previst.

Nota

  • Per exemple, en una marató el mur se sol situar entre els 30 i els 35 km.
  • ca  mur, n m
  • ca  paret, n f
  • es  muro
  • es  pared
  • fr  mur
  • fr  paroi
  • en  wall

18 Muntanyisme

Definición
Tall vertical o quasi vertical a la cara d'una muntanya o una cinglera.
  • ca  mur, n m
  • es  muro
  • fr  mur
  • en  wall

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definición
Obstacle vertical format per una paret feta generalment de maons o formigó.
  • ca  mur artificial, n m
  • es  pared artificial
  • fr  mur artificiel

18 Muntanyisme

Definición
Construcció vertical que imita les característiques d'un mur especialment dissenyada per a la pràctica o l'entrenament d'escalada.
  • ca  mur de pneumàtics, n m
  • es  muro de neumáticos
  • fr  mur de pneus
  • en  tyre barrier

15 Esports de motor

Definición
Cadascuna de les piles de pneumàtics situades en els punts d'un circuit on es consideren més probables les sortides de pista, que serveixen per a esmorteir la intensitat de l'impacte d'un vehicle.