Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  ulleres òptiques, n f pl
  • ca  màscara òptica, n f sin. compl.
  • es  gafas con cristales ópticos
  • es  gafas ópticas
  • es  máscara óptica
  • fr  masque avec verres optiques
  • fr  masque optique
  • en  face mask with optical glasses
  • en  optical mask

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definición
Ulleres submarines proveïdes de vidres graduats, que permeten corregir un defecte de visió.
  • ca  ulleres submarines, n f pl
  • ca  màscara submarina, n f sin. compl.
  • es  gafas submarinas
  • es  máscara submarina
  • fr  masque de plongée
  • en  mask

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definición
Ulleres proveïdes d'un o dos vidres, completament ajustables a la cara per mitjà d'un material tou situat tot al voltant i fixades amb una cinta elàstica passada darrere el cap, que permeten tenir una visió binocular fins a molta profunditat dintre l'aigua.

Nota

  • Són ulleres submarines les ulleres amb compensador i les ulleres òptiques.
  • ca  guant del receptor, n m
  • ca  mascota, n f
  • es  guante del receptor
  • es  mascota
  • fr  gant du receveur
  • it  manopola
  • en  catcher's mitt
  • en  mascote

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definición
Manyopla reforçada de l'equip d'un receptor, de forma arrodonida, que s'utilitza per a cobrir-se la mà d'agafar la pilota.
  • ca  guant del primera base, n m
  • ca  mascotí, n m
  • es  guante del primera base
  • es  mascotín
  • fr  gant du première base
  • en  first baseman's mitt

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definición
Manyopla de l'equip d'un primera base que s'utilitza per a cobrir-se la mà d'agafar la pilota.
  • ca  massatge, n m
  • es  masaje
  • fr  massage
  • en  massage

02 Medicina de l'esport

Definición
Pràctica terapèutica consistent a friccionar, prémer o percudir els músculs d'un esportista per mantenir-los en un estat òptim per a competir o bé per recuperar-los d'una lesió.
  • ca  massatgista, n m, f
  • es  masajista
  • fr  masseur | masseuse
  • en  masseur

02 Medicina de l'esport

Definición
Persona encarregada de fer massatges a un esportista o a tots els integrants d'un equip.
  • ca  massé, n m
  • es  massé
  • fr  massé
  • en  massé
  • en  massé shot
  • en  masse shot (CUE-W; DFB-W; JIM-W; SHOT-W)

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definición
Cop executat amb el tac gairebé en posició vertical, de manera que imprimeix a la bola un moviment de trajectòria corba pronunciada.
  • ca  mastegar, v intr

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definición
Intercanviar-se la pilota llargament i amb duresa, els adversaris, abans d'aconseguir un quinze.
  • ca  mat, n m
  • es  kill
  • es  mate
  • fr  coup fatal
  • fr  coup mortel
  • en  kill
  • en  net kill

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definición
Cop executat rematant el volant de manera brusca just per sobre la xarxa.
  • ca  mat, n m
  • ca  escac i mat, n m sin. compl.
  • es  jaque mate, n m
  • es  mate, n m
  • fr  échec et mat, n m
  • fr  mat, n m
  • en  checkmate, n
  • en  mate, n
  • de  Matt, n n

22 Esports mentals > 01 Escacs

Definición
Escac en què el rei no té cap possibilitat d'evitar l'amenaça de les peces contràries.

Nota

  • Un mat implica la victòria del jugador que l'ha fet.