Back to top
  • ca  lligar el ferro, v intr
  • es  ligar el hierro
  • fr  engager le fer
  • fr  prendre l'engagement
  • en  engage, to

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definición
Fer un lligament.
  • ca  llima, n f
  • es  lima
  • fr  lime
  • en  file

17 Esports d'hivern

Definición
Instrument consistent en una barra d'acer trempat amb solcs, dents o estries, que s'utilitza per a polir els cantells metàl·lics d'un esquí o una planxa de neu.
  • ca  llimada, n f
  • es  limado
  • es  limaje
  • fr  limage
  • en  swing
  • en  warm up stroke

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definición
Moviment de preparació d'un cop consistent a fer anar el tac endavant i enrere en la direcció escollida abans d'arribar a colpejar la bola.
  • ca  llimar, v intr
  • es  limar
  • fr  limer

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definición
Fer anar el tac endavant i enrere en la direcció escollida abans d'arribar a colpejar la bola, com a moviment de preparació d'un cop.
  • ca  llinya, n f
  • es  línea
  • es  sedal
  • fr  ligne
  • en  fishing line

21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca

Definición
Tros de fil de pescar d'una canya de pescar que penja de l'extrem lliure de la cima.

Nota

  • La llinya sosté l'ham per l'extrem lliure.
  • ca  lliscada, n f
  • es  deslizamiento
  • es  filo
  • fr  coulé
  • en  coulé
  • en  glide

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definición
Preparació consistent a fer lliscar el ferro propi al llarg del ferro contrari, sense intensitat.
  • ca  lliscada, n f
  • ca  regada, n f
  • es  deslizamiento
  • es  regada
  • fr  glissade
  • en  slide

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definición
Acció d'un corredor de deixar-se caure relliscant sobre la superfície del camp de joc a la vora d'una base, amb l'objectiu d'evitar ser tocat per un defensor en el moment d'entrar en contacte amb el coixí.
  • ca  lliscada, n f
  • es  deslizamiento, n m
  • fr  glissement, n m

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definición
Acció defensiva de dos defensors consistent a mantenir el marcatge dels atacants respectius després d'un encreuament.

Nota

  • Són lliscades les lliscades amb la cama flexionada, les lliscades de cap i les lliscades de ganxo.
  • ca  lliscada amb la cama flexionada, n f
  • es  deslizamiento con la pierna en flexión
  • fr  glissade avec la jambe fléchie
  • fr  glissade avec la jambe repliée
  • en  bent leg slide

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definición
Lliscada executada flexionant una cama en el moment de deixar-se caure per tenir la possibilitat d'aixecar-se ràpidament en cas de voler continuar la correguda.
  • ca  lliscada de cap, n f
  • es  deslizamiento de cabeza
  • fr  glissade à plat ventre
  • en  headfirst slide

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definición
Lliscada executada llançant-se endavant per tocar el coixí amb les mans, esmorteint el cop amb els braços.