Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  llançament de París, n m
  • ca  parís, n m sin. compl.
  • es  parís

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

Definición
Llançament executat amb una desviació de la pilota en l'últim moment per part d'un company d'equip marcat estretament.
  • ca  llançament de pes, n m
  • es  lanzamiento de peso, n m
  • fr  lancer de poids, n m
  • en  shot put, n

03 Atletisme

Definición
Disciplina de llançament consistent a projectar un pes amb la mà, fent servir el coll com a suport, després de l'execució d'uns girs per a combinar la potència del braç amb la potència de l'espatlla i el tronc.
  • ca  llançament de prop, n m
  • ca  tir de prop, n m
  • ca  llançament curt, n m sin. compl.
  • ca  tir curt, n m sin. compl.
  • es  tiro cercano, n m
  • es  tiro corto, n m
  • es  tiro de cerca, n m
  • fr  lancer de près, n m
  • fr  tir de près, n m
  • en  close-in shot, n
  • en  short shot, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Llançament executat aproximadament des d'una distància inferior a 3 m.
  • ca  llançament de revés, n m
  • ca  revés, n m
  • es  lanzamiento de revés
  • es  revés
  • fr  lancer de revers
  • fr  revers
  • en  reverse hit

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definición
Llançament executat per un jugador situat d'esquena a la porteria.
  • ca  llançament de revés, n m
  • en  backhand toss

05 Twirling

Definición
Llançament efectuat amb el revés de la mà.
  • ca  llançament de revés a dues mans, n m
  • es  revés a dos manos
  • fr  revers à deux mains
  • eu  bi eskuzko errebes

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definición
Llançament de revés executat agafant l'eina amb totes dues mans.
  • ca  llançament de rosca, n m
  • ca  llançament de canell, n m sin. compl.
  • es  lanzamiento de muñeca, n m
  • es  lanzamiento de rosca, n m
  • fr  roucoulette, n f
  • en  spinned shot, n
  • en  wrist shot, n

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definición
Llançament executat impulsant la pilota amb un joc de canell que fa que descrigui una trajectòria amb efecte cap a la porteria, generalment a continuació d'un bot a terra que marca el canvi de direcció.

Nota

  • El llançament de rosca és propi de jugadors molt experts, generalment extrems.
  • ca  llançament de tres punts, n m
  • ca  tir de tres punts, n m
  • ca  llançament triple, n m sin. compl.
  • es  lanzamiento de tres puntos, n m
  • es  lanzamiento triple, n m
  • es  tiro de tres puntos, n m
  • fr  tir à trois points, n m
  • it  tiro da tre punti, n m
  • en  three-point shot, n
  • en  three-point throw, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Llançament executat des de dintre la zona de tres punts.
  • ca  llançament de vaselina, n m
  • ca  llançament parabòlic, n m
  • ca  vaselina, n f sin. compl.
  • es  tiro de vaselina
  • es  tiro parabólico
  • es  vaselina
  • fr  lancer en lob
  • fr  lancer lobé
  • en  lob shot

09 Esports de pilota

Definición
Llançament executat de manera que la pilota descriu una trajectòria parabòlica per superar el porter adversari per sobre.
  • ca  cistella decisiva, n f
  • ca  llançament decisiu, n m
  • es  canasta decisiva, n f
  • es  clutch shot, n m
  • es  tiro decisivo, n m
  • fr  clutch shot, n m
  • fr  lancer décisif, n m
  • fr  tir décisif, n m
  • it  clutch shot, n m
  • it  lancio decisivo, n m
  • en  clutch shot, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Cistella efectuada durant els últims minuts d'un partit en què la diferència de punts entre els dos equips és molt petita o nul·la.

Nota

  • Les cistelles decisives tenen lloc durant els anomenats minuts decisius, i els jugadors que habitualment tenen més capacitat de fer punts en aquests trams de partit s'anomenen jugadors decisius o jugadores decisives.