escalada aèria
escalada aèria
18 Muntanyisme
- ca escalada aèria, n f
- es escalada aérea
- fr escalade aérienne
- en aerial climbing
18 Muntanyisme
Definición
Escalada vertiginosa com a conseqüència del recorregut de la via.
escalada alpina
escalada alpina
18 Muntanyisme
- ca escalada alpina, n f
- ca escalada clàssica, n f sin. compl.
- ca escalada tradicional, n f sin. compl.
- es escalada alpina
- es escalada clásica
- fr escalade traditionnelle
- en traditional climbing
18 Muntanyisme
Definición
Modalitat d'escalada segons la finalitat practicada a l'aire lliure, que consisteix a progressar en escalada fins a aconseguir un cim determinat.
escalada americana
escalada americana
18 Muntanyisme
- ca escalada americana, n f
- es escalada americana
- fr escalade à l'américaine
18 Muntanyisme
Definición
Modalitat d'escalada segons la manera d'assegurar-se consistent a anar col·locant les assegurances a mesura que es progressa.
escalada artificial
escalada artificial
18 Muntanyisme
- ca escalada artificial, n f
- es escalada artificial
- fr escalade artificielle
- en artificial climbing
18 Muntanyisme
Definición
Modalitat d'escalada segons la manera de progressar consistent a intentar completar el recorregut ajudant-se de mitjans mecànics per a la progressió i per al repòs, com ara pitons o encastadors.
escalada assajada
escalada assajada
18 Muntanyisme
- ca escalada assajada, n f
- es escalada ensayada
- es escalada trabajada
- fr escalade après travail
18 Muntanyisme
Definición
Modalitat d'escalada segons el coneixement de la via consistent a escalar una via valent-se de la informació obtinguda durant un període d'observació i de prova establert.
escalada atlètica
escalada atlètica
18 Muntanyisme
- ca escalada atlètica, n f
- es escalada atlética
- fr escalade athlétique
- en athletic climbing
18 Muntanyisme
Definición
Escalada que requereix moviments de gran agilitat i força com a conseqüència de la dificultat de la via.
escalada clàssica
escalada clàssica
18 Muntanyisme
- ca escalada alpina, n f
- ca escalada clàssica, n f sin. compl.
- ca escalada tradicional, n f sin. compl.
- es escalada alpina
- es escalada clásica
- fr escalade traditionnelle
- en traditional climbing
18 Muntanyisme
Definición
Modalitat d'escalada segons la finalitat practicada a l'aire lliure, que consisteix a progressar en escalada fins a aconseguir un cim determinat.
escalada d'alt nivell
escalada d'alt nivell
18 Muntanyisme
- ca escalada d'alt nivell, n f
- es escalada de alto nivel
- fr escalade de haut niveau
18 Muntanyisme
Definición
Escalada que requereix una capacitat física i tècnica màxima.
escalada d'equilibri
escalada d'equilibri
18 Muntanyisme
- ca escalada d'equilibri, n f
- ca escalada tècnica, n f
- es escalada de equilibrio
- es escalada técnica
- fr escalade technique
- en technical climbing
18 Muntanyisme
Definición
Escalada que requereix l'execució de contorsions i l'adopció de postures forçades per no perdre l'equilibri, com a conseqüència de la dificultat de la via.
escalada de blocs
escalada de blocs
18 Muntanyisme
- ca escalada de blocs, n f
- es búlder, n m
- es escalada en bloque, n f
- fr bloc, n m
- fr escalade de bloc, n f
- en bouldering, n
18 Muntanyisme
Definición
Disciplina d'escalada esportiva consistent a progressar en escalada lliure sense corda ni elements de fixació per blocs o parets de petita alçària i gran dificultat.
Nota
- En les competicions d'escalada de blocs els escaladors han de superar un nombre establert de vies en un temps màxim determinat, amb l'única protecció d'un matalàs posat a terra.
