Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  sortir, v intr
  • ca  eixir, v intr sin. compl.
  • es  salir, v intr
  • fr  sortir, v intr
  • en  come, to, v intr

09 Esports de pilota

Definición
Desplaçar-se, un porter, en direcció a un adversari que controla la pilota, la bola o el disc amb opcions de marcar, amb la intenció de prendre-l'hi o dificultar-li el xut cap a la porteria.
  • ca  sortir, v intr
  • ca  eixir, v intr sin. compl.
  • es  salir, v intr
  • es  tomar la salida, v intr
  • fr  partir, v intr
  • fr  prendre le départ, v intr
  • en  start, to, v intr

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Començar a disputar una cursa després d'emetre's el senyal de sortida.
  • ca  ejecció, n f
  • es  eyección, n f
  • fr  éjection, n f

05 Twirling

Definición
Acció de projectar el bastó cap amunt amb una part del cos diferent de la mà de manera que descrigui un sol gir en l'aire.
  • ca  elàstica, n m
  • es  elástica, n f
  • fr  elástico, n m
  • fr  flip-flap, n m
  • fr  virgule, n f
  • it  elastico, n m
  • en  elastico, n
  • en  flip flap, n

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definición
Driblatge en què l'atacant primer empeny la pilota cap a l'exterior amb la part externa del peu i immediatament després l'empeny cap a l'interior amb la part interna del mateix peu, en una acció executada a gran velocitat.

Nota

  • Es considera que l'elàstica va ser inventada per Sérgio Echigo (futbolista brasiler d'origen japonès) i popularitzada als anys 60 del segle XX per Rivelino, que l'havia apresa d'Echigo. Als anys 80 la van recuperar l'algerià Salah Assad i el peruà Julio César Uribe; als anys 90 van destacar sobretot Romário i Ronaldo i, a partir del segle XXI, especialment Ronaldinho i també Neymar i Cristiano Ronaldo.
  • ca  elecció de camp, n f
  • es  elección de campo
  • es  elección del campo
  • fr  choix du champ
  • fr  choix du panier [BÀSQUET]
  • fr  choix du terrain
  • en  choice of basket [BÀSQUET]
  • en  choice of ends
  • en  choice of sides
  • en  option of sides

09 Esports de pilota

Definición
Acció d'un jugador d'escollir començar l'encontre defensant un camp determinat, com a conseqüència del sorteig efectuat per l'àrbitre abans de començar un partit.

Nota

  • Generalment, en els esports de raqueta el guanyador del sorteig inicial pot decidir si prefereix fer una elecció de camp o una elecció de servei i el perdedor del sorteig efectua l'elecció descartada pel guanyador, mentre que en els altres esports l'elecció de camp correspon sempre al guanyador del sorteig i el perdedor efectua el servei inicial.
  • ca  elecció de servei, n f
  • es  elección de saque
  • fr  choix du service
  • en  choice of service

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definición
Acció d'un jugador o una parella de jugadors d'escollir començar l'encontre com a servidors o com a restadors, com a conseqüència del sorteig efectuat per l'àrbitre abans de començar un partit.

Nota

  • Generalment, els guanyadors del sorteig inicial poden decidir si prefereixen fer una elecció de servei o una elecció de camp i els perdedors es queden l'opció descartada pels guanyadors.
  • ca  elegància, n f
  • es  elegancia
  • es  prestancia
  • fr  élégance
  • fr  prestance
  • en  elegance

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definición
Qualitat d'un cavall de moure's amb distinció i gràcia.
  • ca  elegància, n f
  • es  elegancia
  • es  gracia del salto [SALTS]
  • fr  élégance
  • fr  grâce du plongeon [SALTS]
  • en  elegance
  • en  grace of the dive [SALTS]

04 Gimnàstica, 10 Esports aquàtics > 03 Salts

Definición
Factor pres en consideració en la valoració d'un exercici que consisteix en el grau de distinció i gràcia exhibit en el moviment.
  • ca  element, n m
  • es  elemento, n m
  • fr  élément, n m
  • en  element, n
  • en  trick [TWIRLING], n
  • en  twirl [TWIRLING], n

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Cadascuna de les parts mínimes identificables individualment que componen una unitat de moviment i valoració completa en el transcurs d'una prova o una competició.

Nota

  • Són conjunts d'elements els exercicis i els programes.
  • ca  element acrobàtic, n m
  • es  elemento acrobático
  • fr  élément acrobatique
  • en  acrobatic element

04 Gimnàstica

Definición
Element integrat per un vol, una volta o una combinació de girs en què el cos perd la verticalitat.

Nota

  • Un conjunt d'elements acrobàtics configuren una acrobàcia.