Back to top
  • ca  encreuar els esquís, v intr
  • es  cruzar los esquís
  • fr  croiser les skis
  • en  cross the skis, to

17 Esports d'hivern > 01 Esquí

Definición
Disposar els esquís de manera que les espàtules formin una creu.
  • ca  endarrerir, v tr
  • es  atrasar
  • fr  éloigner
  • eu  atzeratu

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definición
Llançar la pilota amb força contra el frontis per fer-la arribar als quadres posteriors.
  • ca  endarrerir, v tr
  • es  retrasar
  • fr  passer en arrière
  • en  pass back, to

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins

Definición
Passar la pilota, la bola o el disc a un company d'equip situat més lluny de la porteria contrària.
  • ca  endavant!, interj
  • ca  avant!, interj sin. compl.
  • es  ¡adelante!, interj
  • fr  allez!, interj
  • en  fence!, interj
  • en  play!, interj

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definición
Expressió amb què l'àrbitre indica als tiradors que poden iniciar el combat o reprendre'l després d'una interrupció.
  • ca  abatiment d'obstacle, n m
  • ca  enderrocament d'obstacle, n m sin. compl.
  • es  derribo de obstáculo
  • fr  renversement d'obstacle
  • en  knocking down an obstacle

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definición
Falta consistent a tirar a terra totalment o parcialment un obstacle en intentar franquejar-lo.
  • ca  abatre, v tr
  • ca  enderrocar [HíPICA], v tr sin. compl.
  • es  derribar
  • fr  renverser
  • en  knock down, to

03 Atletisme, 12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definición
Fer caure a terra totalment o parcialment un obstacle, una tanca o bé un llistó en intentar franquejar-lo.
  • ca  endo, n m
  • es  Endo
  • fr  Endo
  • en  Endoshoot

04 Gimnàstica

Definición
Element consistent a fer un stalder amb presa palmar i una volta endavant i acabar en posició vertical.
  • ca  endoll de cassoleta, n m
  • es  enchufe de la cazoleta
  • es  enchufe de la taza
  • fr  fiche pour la garde
  • en  bell plug
  • en  guard socket

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definición
Endoll situat dintre la concavitat de la cassoleta, que serveix per a connectar-hi el fil de cos.
  • ca  enduro, n m
  • es  enduro
  • fr  enduro
  • en  enduro

15 Esports de motor > 02 Motociclisme

Definición
Modalitat de motociclisme consistent a completar un nombre determinat de voltes per un recorregut circular de 40 a 120 km sobre terreny accidentat a una velocitat mitjana determinada.
  • ca  energia cinètica, n f
  • es  energía cinética
  • fr  énergie cinétique
  • en  kinetic energy

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Energia en forma de moviment transmesa per l'arc a la fletxa.