cursa de puntuació
cursa de puntuació
13 Ciclisme, 14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 02 Patinatge de velocitat
- ca cursa per punts, n f
- ca cursa de puntuació, n f sin. compl.
- es carrera a los puntos [PATINATGE RODES]
- es carrera de puntuación
- es carrera por puntos
- fr course aux points
- it corsa a punti
- en individual points race
- en points race
- de Punktefahren
13 Ciclisme, 14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 02 Patinatge de velocitat
Definición
Cursa en què els participants es classifiquen segons el nombre final de punts aconseguits en els diversos esprints puntuables al llarg de la prova i en l'arribada.
Nota
- En ciclisme, la cursa per punts és una cursa de pista individual, que, a més dels punts dels esprints (5 per al primer, 3 per al segon, 2 per al tercer i 1 per al quart), té en compte les voltes guanyades (20 punts més quan un ciclista atrapa l'últim corredor del pilot) i les voltes perdudes (20 punts menys quan és atrapat pel pilot).
cursa de raquetes
cursa de raquetes
17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu
- ca cursa de raquetes, n f
- es carrera de raquetas
- fr course de raquettes
- en snowrunning
- en snowrunning race
17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu
Definición
Cursa sobre neu disputada amb raquetes, generalment sobre un circuit marcat amb balises.
cursa de relleu curt
cursa de relleu curt
03 Atletisme
- ca cursa de relleu curt, n f
- es carrera de relevo corto
03 Atletisme
Definición
Cursa de relleus disputada sobre una distància curta.
Nota
- 1. En una cursa de relleu curt, hi ha una prezona.
- 2. Són curses de relleu curt els relleus 4 x 100 m i els relleus 4 x 200 m.
cursa de relleu llarg
cursa de relleu llarg
03 Atletisme
- ca cursa de relleu llarg, n f
- es carrera de relevo largo
03 Atletisme
Definición
Cursa de relleus disputada sobre una distància llarga.
Nota
- Són una cursa de relleu llarg els relleus 4 x 400 m.
cursa de relleus
cursa de relleus
01 Conceptes generals de l'esport
- ca cursa de relleus, n f
- ca relleus, n m pl sin. compl.
- es carrera de relevos, n f
- es relevos, n m pl
- fr course de relais, n f
- fr relais, n m
- en relay, n
- en relay event, n
- en relay race, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Cursa per equips disputada d'acord amb un sistema de divisió del recorregut en diverses parts que han de ser cobertes successivament per membres diferents de cada equip.
Nota
- 1. En atletisme, les curses de relleus es consideren curses de velocitat i es desenvolupen sobre una pista amb una zona de transferència marcada.
- 2. Cada part d'una cursa de relleus és un relleu.
- 3. Per exemple, en atletisme són curses de relleus les curses de relleu curt i les curses de relleu llarg; en natació, els relleus 4 x 100 m estils, els relleus 4 x 100 m lliures i els relleus 4 x 200 m lliures, i en salvament i socorrisme, els relleus de remolc de maniquí i els relleus de salvament amb tub de rescat.
cursa de relleus 4 x 100 m
cursa de relleus 4 x 100 m
03 Atletisme
- ca relleus 4 x 100 m, n m pl
- ca cursa de relleus 4 x 100 m, n f sin. compl.
- es relevos 4 x 100 m
- fr relais 4 x 100 m
- en 4 x 100m relay
03 Atletisme
Definición
Cursa de relleu curt per equips de quatre en què cada membre d'un equip corre 100 m.
cursa de relleus 4 x 200 m
cursa de relleus 4 x 200 m
03 Atletisme
- ca relleus 4 x 200 m, n m pl
- ca cursa de relleus 4 x 200 m, n f sin. compl.
- es relevos 4 x 200 m
- fr relais 4 x 200 m
- en 4 x 200m relay
03 Atletisme
Definición
Cursa de relleu curt per equips de quatre en què cada membre d'un equip corre 200 m.
cursa de relleus 4 x 400 m
cursa de relleus 4 x 400 m
03 Atletisme
- ca relleus 4 x 400 m, n m pl
- ca cursa de relleus 4 x 400 m, n f sin. compl.
- es relevos 4 x 400 m
- fr relais 4 x 400 m
- en 4 x 400m relay
03 Atletisme
Definición
Cursa de relleu llarg per equips de quatre en què cada membre d'un equip corre 400 m.
cursa de sis dies
cursa de sis dies
13 Ciclisme
- ca cursa de sis dies, n f
- es carrera de seis días
- fr course des six jours
- en six-day race
13 Ciclisme
Definición
Cursa de pista per parelles formades per un esprintador i un rodador en què els dos membres de la mateixa parella s'alternen lliurement durant sis dies i sis nits per cobrir la màxima distància possible.
cursa de socorrista
cursa de socorrista
10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic
- ca cursa de socorrista, n f
- es socorrista
- fr sauveteur
- en lifesaver
10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic
Definición
Cursa de piscina de 100 m en què els participants han de nedar la meitat del recorregut en estil lliure amb aletes i un tub de rescat, fixar el tub de rescat al voltant d'un maniquí i remolcar-lo per l'arnès fins a la meta, en el mínim temps possible.