Diccionari d’otorrinolaringologia - Presentació
© Autoría i edición: TERMCAT, Centro de Terminología, 2025
Con el apoyo de: Generalidad de Cataluña. Departamento de Cultura. Departamento de Salud
Este diccionario recoge cerca de 1.100 términos del ámbito de la otorrinolaringología, correspondientes a cinco ámbitos temáticos: otología, rinología, faringología, laringología, laringología y disciplinas conexas. Presenta las denominaciones y la definición en catalán, los equivalentes en castellano e inglés y, en muchos casos, en francés, y, si procede, los términos anatómicos Internacionales.
El Diccionari d’otorrinolaringologia se elaboró y publicó en papel en 2001 por TERMCAT con el apoyo de la Generalitat de Catalunya y la colaboración de los especialistas Pere Abelló, Miquel Quer i Josep Maria Fabra, de la Universitat Autónoma de Barcelona (Hospital de la Santa Creu i Sant Pau) y de la Sociedad Catalana de Otorrinolaringología.
La edición en línea fue actualizada y ampliada, elaborada gracias al apoyo del Departamento de Salud de la Generalitat de Catalunya y el asesoramiento de Montserrat Bonet, de la Universidad de Barcelona. En la tercera edición en línia se ha llevado a cabo la compleción de los equivalentes en francés a partir de terminología cedida por el centro vasco de terminología y lexicografía UZEI.
Desde la pestaña "Consulta de termes" (‘Consulta de términos’), se puede acceder a las fichas terminológicas de dos maneras distintas: mediante el acceso a la lista alfabética de todas las denominaciones (en cada una de las lenguas del diccionario) o mediante búsquedas simples o avanzadas directamente en el marco "Text de la consulta" (‘Texto de la consulta’), en cualquiera de las lenguas del diccionario.
Equipo de trabajo
Introducción
Árbol de campo
Bibliografía
Autoría y edición:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/148/>
