àrea de descans
àrea de descans
Via > Zones
- ca àrea de descans, n f
- ca àrea de repòs, n f
- es área de descanso
- es zona de descanso
- fr aire de repos
- fr halte routière
- en rest area
Via > Zones
Definición
Espai situat a prop d'una carretera condicionat per permetre als usuaris de reposar sense que els seus vehicles entorpeixin la circulació.
àrea de peatge
àrea de peatge
Via > Zones
- ca peatge, n m
- ca àrea de peatge, n f sin. compl.
- es área de peaje
- es estación de peaje
- es peaje
- fr gare de péage
- fr péage
- en tollgate
Via > Zones
Definición
Lloc d'una via on hi ha les instal·lacions destinades a fer el pagament que dona dret a circular-hi.
àrea de pícnic
àrea de pícnic
Via > Zones
- ca àrea de pícnic, n f
- es área de picnic
- es merendero
- fr aire de pique-nique
- fr terrain de pique-nique
- en picnic area
- en picnic ground
- en picnic site
Via > Zones
Definición
Àrea de descans condicionada amb taules, barbacoa, papereres, font, etc.
àrea de repòs
àrea de repòs
Via > Zones
- ca àrea de descans, n f
- ca àrea de repòs, n f
- es área de descanso
- es zona de descanso
- fr aire de repos
- fr halte routière
- en rest area
Via > Zones
Definición
Espai situat a prop d'una carretera condicionat per permetre als usuaris de reposar sense que els seus vehicles entorpeixin la circulació.
àrea de servei
àrea de servei
Via > Zones
- ca àrea de servei, n f
- es área de servicio
- es zona de servicio
- fr aire de service
- en service area
Via > Zones
Definición
Àrea confrontant amb una carretera i que disposa d'una estació de servei, un bar o un restaurant i d'altres instal·lacions i serveis destinats als usuaris de la via i els seus vehicles.
aresta exterior de l'esplanació
aresta exterior de l'esplanació
Via > Parts
- ca aresta exterior de l'esplanació, n f
- es arista exterior de la explanación
Via > Parts
Definición
Intersecció del terreny natural amb els talussos del desmunt, del terraplenament o dels murs de sosteniment.
aresta exterior de la calçada
aresta exterior de la calçada
Via > Parts
- ca aresta exterior de la calçada, n f
- es arista exterior de la calzada
Via > Parts
Definición
Línia que delimita exteriorment la calçada d'una carretera.
arrancar
arrancar
Circulació, Vehicle > Conducció
- ca arrencar, v intr
- ca arrancar, v intr sin. compl.
- es arrancar
- fr démarrer
- en start, to
Circulació, Vehicle > Conducció
Definición
Iniciar, un vehicle, el seu moviment.
arrencar
arrencar
Circulació, Vehicle > Conducció
- ca arrencar, v intr
- ca arrancar, v intr sin. compl.
- es arrancar
- fr démarrer
- en start, to
Circulació, Vehicle > Conducció
Definición
Iniciar, un vehicle, el seu moviment.
artèria
artèria
Via > Tipologia
- ca artèria, n f
- es arteria
- fr artère
- fr axe lourd
- fr voie principale
- en arterial road
- en arterial street
- en artery
Via > Tipologia
Definición
Via que canalitza la part més important del trànsit en una àrea urbana.
