Back to top

Neoloteca

Presentació

Diccionari dels termes normalitzats.

B/L B/L

babaganuix babaganuix

baby [en] baby [en]

bacallà bacallà

bacil piociànic bacil piociànic

back back

back de dreta back de dreta

Esport > Esports eqüestres > Polo

  • ca  back de dreta, n m
  • es  backhander por el lado del lazo
  • es  backhander por el lado derecho
  • fr  back à droite
  • fr  coup vers l'arrière à droite
  • en  off side backhand

Esport > Esports eqüestres > Polo

Definició
Back executat pel costat dret del cavall.
back de revés back de revés

Esport > Esports eqüestres > Polo

  • ca  back de revés, n m
  • es  backhander de revés
  • es  backhander por el lado de montar
  • fr  back à gauche
  • fr  coup vers l'arrière à gauche
  • en  near side backhand

Esport > Esports eqüestres > Polo

Definició
Back executat pel costat esquerre del cavall.
backgammon [en] backgammon [en]

  • ca  baclaua, n m
  • es  baclava
  • es  baklava
  • fr  baklava
  • it  baklava
  • it  baqlawa
  • en  baclava
  • en  baklava

Gastronomia

Definició
Pastisset de pasta de full farcit de festucs, nous o ametlles i cobert de mel, típic de Turquia i dels països del Pròxim Orient.

Nota

  • La denominació baclaua és una adaptació de l'àrab. L'adaptació a partir del turc seria baklava.