orgasme esportiu
orgasme esportiu
- ca orgasme esportiu, n m
- es abdorgasmo, n m
- fr abdorgasme, n m
- en coregasm, n
- en exercise induced orgasm, n
- en EIO, n sigla
Antropologia > Sexualitat. Erotisme
Definició
Orgasme femení que es produeix mentre es fa exercici físic.
Nota
-
Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme orgasme esportiu:
S'aprova la denominació orgasme esportiu pels motius següents:
·és una forma lingüísticament adequada, que descriu amb precisió el concepte;
·és la forma proposada pels especialistes.
Es descarta el manlleu anglès coregasm (de core 'músculs abdominals' i orgasm 'orgasme') perquè es considera innecessari i, a més, té poc ús. També es descarta el calc del castellà abdorgasme (de abdominal + orgasme), malgrat que també es documenta en francès, perquè els especialistes s'han mostrat partidaris d'una forma més descriptiva i clara.
Es descarta igualment la forma orgasme gimnàstic perquè el concepte es refereix a l'orgasme que es produeix fent qualsevol esport en general, no tan sols gimnàstica.
[Acta 639, 4 de juliol de 2018]
