Back to top
  • ca  ratpenat de tomba de Gould, n m
  • es  tafozo de Gould, n m
  • fr  taphien de Gould, n m
  • en  coastal sheath-tailed bat, n
  • de  Küsten-Grabfledermaus, n f
  • nc  Taphozous australis

Mamífers > Quiròpters > Embal·lonúrids

Nota

  • El nom específic de Gould fa referència a John Gould (1804-1881), naturalista i ornitòleg britànic.
  • ca  ratpenat de tomba de Hamilton, n m
  • es  tafozo de Hamilton, n m
  • fr  taphien de Hamilton, n m
  • en  Hamilton's tomb bat, n
  • de  Hamilton-Grabfledermaus, n f
  • nc  Taphozous hamiltoni

Mamífers > Quiròpters > Embal·lonúrids

Nota

  • El nom específic de Hamilton fa referència al tinent coronel James Stevenson-Hamilton (1867-1957), col·leccionista irlandès que va trobar l'exemplar tipus del ratpenat al Sudan i va ser nomenat primer cap del Parc Nacional Kruger (Sud-Àfrica).
  • ca  ratpenat de tomba de Hildegarde, n m
  • es  tafozo de Hildegarde, n m
  • fr  taphien de Hildegarde, n m
  • en  Hildegarde's tomb bat, n
  • de  Hildegarde-Grabfledermaus, n f
  • nc  Taphozous hildegardeae

Mamífers > Quiròpters > Embal·lonúrids

Nota

  • El nom específic de Hildegarde fa referència a Hildegarde Beatrice Hinde (1871-1959), escriptora i lingüista anglesa, esposa del doctor Sidney Langford Hinde, amb qui va escriure un llibre sobre els massais.
  • ca  ratpenat de tomba de Hill, n m
  • es  tafozo de Hill, n m
  • fr  taphien de Hill, n m
  • en  Hill's sheath-tailed bat, n
  • de  Hill-Grabfledermaus, n f
  • nc  Taphozous hilli

Mamífers > Quiròpters > Embal·lonúrids

Nota

  • El nom específic de Hill fa referència a John Edwards Hill (1928-1997), mastòleg britànic, principal taxonomista de ratpenats al Museu Britànic d'Història Natural.
  • ca  ratpenat de tomba de Kapalga, n m
  • es  tafozo de Kapalga, n m
  • fr  taphien de Kapalga, n m
  • en  Arnhem sheath-tailed bat, n
  • de  Arnhemland-Grabfledermaus, n f
  • nc  Taphozous kapalgensis

Mamífers > Quiròpters > Embal·lonúrids

  • ca  ratpenat de tomba de l'illa de Maurici, n m
  • es  tafozo de Mauricio, n m
  • fr  taphien de Maurice, n m
  • en  Mauritian tomb bat, n
  • de  Mauritius-Grabfledermaus, n f
  • nc  Taphozous mauritianus

Mamífers > Quiròpters > Embal·lonúrids

  • ca  ratpenat de tomba de Theobald, n m
  • es  tafozo de Theobald, n m
  • fr  taphien de Theobald, n m
  • en  Theobald's tomb bat, n
  • de  Theobald-Grabfledermaus, n f
  • nc  Taphozous theobaldi

Mamífers > Quiròpters > Embal·lonúrids

Nota

  • El nom específic de Theobald fa referència a William Theobald (1829-1908), diputat superintendent del Servei Geològic de l'Índia.
  • ca  ratpenat de tomba de Troughton, n m
  • es  tafozo de Troughton, n m
  • fr  taphien de Troughton, n m
  • en  Troughton's sheath-tailed bat, n
  • de  Troughton-Grabfledermaus, n f
  • nc  Taphozous troughtoni

Mamífers > Quiròpters > Embal·lonúrids

Nota

  • El nom específic de Troughton fa referència a Ellis Le Geyt Troughton (1893-1974), zoòleg australià.
  • ca  ratpenat de tomba nuet, n m
  • es  tafozo de vientre desnudo, n m
  • fr  taphien à ventre nu, n m
  • en  naked-rumped tomb bat, n
  • de  Nacktbauch-Grabfledermaus, n f
  • nc  Taphozous nudiventris

Mamífers > Quiròpters > Embal·lonúrids

  • ca  ratpenat de visera, n m
  • es  stenodermo de visera, n m
  • fr  sténoderme à visière, n m
  • en  visored bat, n
  • de  Schirmfledermaus, n f
  • nc  Sphaeronycteris toxophyllum

Mamífers > Quiròpters > Fil·lostòmids