Back to top
  • ca  ratpenat d'espatlles grogues de La Perla, n m
  • es  sturniro de La Perla, n m
  • fr  sturnire de La Perla, n f
  • en  Perla yellow-shouldered bat, n
  • de  Perla-Gelbschulterfledermaus, n f
  • nc  Sturnira perla

Mamífers > Quiròpters > Fil·lostòmids

Nota

  • El Bosque Protector La Perla és una reserva privada que protegeix l'últim reducte verge de bosc tropical humit del Choco de l'Equador.
  • ca  ratpenat d'espatlles grogues de Luis, n m
  • es  sturniro de Luis, n m
  • fr  sturnire de Luis, n f
  • en  Luis's yellow-shouldered bat, n
  • de  Luis-Gelbschulterfledermaus, n f
  • nc  Sturnira luisi

Mamífers > Quiròpters > Fil·lostòmids

Nota

  • El nom específic de Luis fa referència al doctor Luis de la Torre, zoòleg i anatomista conservador al Museu Field de Chicago.
  • ca  ratpenat d'espatlles grogues de Mèxic, n m
  • es  sturniro de México, n m
  • fr  sturnire du Mexique, n f
  • en  Northern yellow-shouldered bat, n
  • de  Nördliche Gelbschulterfledermaus, n f
  • nc  Sturnira parvidens

Mamífers > Quiròpters > Fil·lostòmids

  • ca  ratpenat d'espatlles grogues de Mistrató, n m
  • es  sturniro de Mistrató, n m
  • fr  sturnire de Mistrato, n f
  • en  Mistratoan yellow-shouldered bat, n
  • de  Mistrato-Gelbschulterfledermaus, n f
  • nc  Sturnira mistratensis

Mamífers > Quiròpters > Fil·lostòmids

  • ca  ratpenat d'espatlles grogues de Paulson, n m
  • es  sturniro de Paulson, n m
  • fr  sturnire de Paulson, n f
  • en  Paulson's yellow-shouldered bat, n
  • de  Paulson-Gelbschulterfledermaus, n f
  • nc  Sturnira paulsoni

Mamífers > Quiròpters > Fil·lostòmids

Nota

  • El nom específic de Paulson fa referència a Dennis Roy Paulson (1937- ), zoòleg nord-americà.
  • ca  ratpenat d'espatlles grogues de Soriano, n m
  • es  sturniro de Soriano, n m
  • fr  sturnire de Soriano, n f
  • en  Soriano's yellow-shouldered bat, n
  • de  Soriano-Gelbschulterfledermaus, n f
  • nc  Sturnira sorianoi

Mamífers > Quiròpters > Fil·lostòmids

Nota

  • El nom específic de Soriano fa referència al doctor Pascual José Soriano, zoòleg veneçolà, professor de l'Instituo de Ciencias Ambientales y Ecológicas de la Universitat dels Andes, Mérida, Veneçuela.
  • ca  ratpenat d'espatlles grogues de Talamanca, n m
  • es  sturniro de Talamanca, n m
  • fr  sturnire de la Talamanca, n f
  • en  Talamancan yellow-shouldered bat, n
  • de  Talamanca-Gelbschulterfledermaus, n f
  • nc  Sturnira mordax

Mamífers > Quiròpters > Fil·lostòmids

  • ca  ratpenat d'espatlles grogues de Tilda, n m
  • es  sturniro de Tilda, n m
  • fr  sturnire des forêts, n f
  • en  Tilda's yellow-shouldered bat, n
  • de  Tilda-Gelbschulterfledermaus, n f
  • nc  Sturnira tildae

Mamífers > Quiròpters > Fil·lostòmids

Nota

  • El nom específic de Tilda fa referència a Tilda Brandt, d'Essen, Alemanya, que va col·laborar en la traducció de la documentació existent en alemany sobre el gènere Sturnira.
  • ca  ratpenat d'espatlles grogues de Tschudi, n m
  • es  sturniro de Tschudi, n m
  • fr  sturnire de Tschudi, n f
  • en  Tschudi's yellow-shouldered bat, n
  • de  Tschudi-Gelbschulterfledermaus, n f
  • nc  Sturnira oporaphilum

Mamífers > Quiròpters > Fil·lostòmids

Nota

  • El nom específic de Tschudi fa referència al baró i doctor Johann Jakob von Tschudi (1818-1889), naturalista i explorador suís.
  • ca  ratpenat d'espatlles grogues del Chocó, n m
  • es  sturniro del Chocó, n m
  • fr  sturnire du Choco, n f
  • en  Choco yellow-shouldered bat, n
  • de  Chocó-Gelbschulterfledermaus, n f
  • nc  Sturnira koopmanhilli

Mamífers > Quiròpters > Fil·lostòmids