estriat
estriat
Tir olímpic
- ca estriat, n m
- es rayado
- fr enrayage
- en rifling
Tir olímpic
Definició
Conjunt d'estries d'una arma d'ànima estriada.
estribord
estribord
Esports nàutics
- ca estribord, n m
- es estribor
- fr tribord
- en starboard
Esports nàutics
Definició
Costat dret d'una embarcació respecte a la línia de crugia, mirant de popa a proa.
estropera
estropera
Rem
- ca estropera, n f
- es luchadero
- fr manchon
- en sleeve of plastic
Rem
Definició
Element de subjecció d'un rem a l'escalemera consistent en una peça de plàstic fixada a la canya.
etapa
etapa
Esports
- ca etapa, n f
- es etapa
- fr étape
- en lap
- en stage
Esports
Definició
Cadascun dels trajectes parcials en què es divideix el trajecte total d'una cursa, generalment separats per un temps de descans.
etapa intermèdia
etapa intermèdia
Ciclisme
- ca etapa intermèdia, n f
- es etapa intermedia
- fr passage intermédiaire
- en intermediate passage
Ciclisme
Definició
Etapa d'una cursa individual en què es cronometra el temps invertit.
etapa reina
etapa reina
Ciclisme
- ca etapa reina, n f
- es etapa reina
- fr étape-reine
Ciclisme
Definició
Etapa d'una cursa per etapes considerada més important.
europe [en]
europe [en]
Vela
- ca europe [en], n f
- es Europe
- fr Europe
- en Europe
Vela
Definició
Embarcació per a un tripulant de 3,35 m d'eslora i 1,73 m de mànega, amb una superfície vèlica de 7 m².
evitar la lluita
evitar la lluita
Taekwondo
- ca evitar la lluita, v intr
- es evitar el combate
- es rehuir la lucha
- fr éviter le combat
- fr fuir le combat
- en dodge the attack, to
- en evade the attack, to
Taekwondo
Definició
Cometre una falta consistent a defugir els atacs de l'adversari donant-li l'esquena o bé girant al voltant de la línia límit per perdre temps.
Nota
- Una acció d'evitar la lluita es penalitza amb un kyongo.
examen mèdic
examen mèdic
Judo
- ca examen mèdic, n m
- es examen médico
- fr examen médical
- en medical examination
Judo
Definició
Cadascuna de les dues revisions possibles fetes per un metge a un judoka lesionat accidentalment en el transcurs d'un combat, un cop rebuda l'autorització de l'àrbitre amb el gest corresponent.
Nota
- Si la lesió és conseqüència d'una maniobra prohibida de l'adversari, els exàmens mèdics no estan limitats.
examinar el recorregut
examinar el recorregut
Hípica
- ca examinar el recorregut, v intr
- es examinar el recorrido
- fr vérifier le parcours
- en inspect the course, to
Hípica
Definició
Reconèixer a peu el recorregut d'una prova abans de prendre-hi part.
