Back to top
  • ca  equilibrar el cavall, v intr
  • es  equilibrar el caballo
  • fr  équilibrer le cheval

Hípica

Definició
Fer passar un cavall de l'equilibri en repòs d'una parada a un equilibri en moviment.
  • ca  equilibri, n m
  • es  equilibrio
  • fr  équilibre
  • en  balance

Esports

Definició
Situació del cos d'un esportista que es manté totalment o parcialment dret sotmès a un sistema de forces que es contraresten.
  • ca  equilibri, n m
  • ca  vertical, n f sin. compl.
  • es  equilibrio
  • es  vertical
  • fr  équilibre
  • en  armstand

Salts

Definició
Posició consistent a sostenir-se a l'extrem de la palanca sobre totes dues mans, immòbil i de cap per avall, que s'adopta en determinats salts abans de projectar-se enlaire.
  • ca  equilibri, n m
  • es  equilibrio
  • fr  équilibre
  • en  balance

Hípica

Definició
Estat de repòs o de moviment uniforme d'un cavall.
  • ca  equip, n m
  • ca  equipament, n m sin. compl.
  • es  equipo
  • fr  équipement
  • en  equipment

Esports

Definició
Conjunt de material i d'indumentària necessaris per a la pràctica d'un esport.
  • ca  equip, n m
  • ca  prova d'equip, n f sin. compl.
  • es  equipo
  • fr  équipe
  • en  team

Natació artística

Definició
Prova d'una competició de rutines disputada com una prova per equips, amb equips de quatre a vuit nedadores.
  • ca  equip, n m
  • es  equipo
  • fr  équipe
  • en  team

Esports

Definició
Bàndol que defensa un mateix club, entitat, delegació o país enfront d'altres bàndols de les mateixes característiques.
  • ca  equip absent, n m
  • es  equipo ausente
  • fr  équipe forfait
  • en  team in default

Voleibol

Definició
Equip que no està a punt per a iniciar un joc després d'haver esgotat dos temps morts consecutius.
  • ca  equip arbitral, n m
  • es  equipo arbitral
  • es  grupo arbitral
  • fr  corps arbitral
  • fr  équipe arbitrale
  • fr  équipe d'arbitrage
  • en  group of officials
  • en  refereeing corps

Esports

Definició
Conjunt de persones amb autoritat oficial encarregades de controlar el desenvolupament d'una prova, un encontre o una competició.
  • ca  equip de relleus, n m
  • es  equipo de relevos
  • fr  équipe de relais
  • en  relay team

Esports

Definició
Equip de tres o quatre esportistes que participen en una cursa de relleus.