Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia dels esports d'hivern

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  esquí extrem, n m
  • es  esquí extremo, n m
  • fr  ski extrême, n m
  • en  extreme skiing, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya

Definició
Disciplina d'esquí alpí practicada com a esquí fora pista que consisteix a fer un descens per pendents molt pronunciats i d'un elevat grau de dificultat.
  • ca  esquí fora pista, n m
  • ca  forapista, n m sin. compl.
  • es  esquí fuera de pista, n m
  • fr  ski hors piste, n m
  • en  off-track skiing, n
  • en  off-trail skiing, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definició
Esquí consistent a desplaçar-se sobre neu verge.

Nota

  • En esquí alpí, l'esquí fora pista es practica amb esquís de forapista.
  • ca  esquí funcional, n m
  • es  esquí funcional, n m
  • fr  ski fonctionnel, n m
  • en  functional skiing, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definició
Tècnica d'esquí en què l'esquiador s'adapta a les diferents situacions amb què es troba, com ara el pendent, la neu o la pista.
  • ca  esquí interior, n m
  • es  esquí interior, n m
  • fr  ski intérieur, n m
  • en  inside ski, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques

Definició
Esquí més pròxim al centre de gir d'un viratge, dels dos que porta un esquiador.
  • ca  esquí nocturn, n m
  • es  esquí nocturno, n m
  • fr  ski de soirée, n m
  • fr  ski en nocturne, n m
  • fr  ski nocturne, n m
  • en  night skiing, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definició
Esquí alpí practicat de nit.
  • ca  esquí nòrdic, n m
  • es  esquí nórdico, n m
  • fr  ski nordique, n m
  • en  Nordic skiing, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definició
Modalitat d'esquí practicada en terrenys generalment plans.

Nota

  • Són disciplines d'esquí nòrdic l'esquí de fons, el salt de trampolí i el biatló, i n'és una pràctica el passeig nòrdic.
  • ca  esquí càrving, n m
  • ca  esquí parabòlic, n m sin. compl.
  • es  esquí carving, n m
  • es  esquí parabólico, n m
  • fr  ski carving, n m
  • fr  ski parabolique, n m
  • fr  ski profilé, n m
  • en  carver, n
  • en  parabolic ski, n
  • en  shaped ski, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definició
Esquí alpí de patí molt estret amb relació a l'espàtula i la cua, prim i flexible, que permet fer viratges càrving.

Nota

  • Són esquís càrving els esquís d'eslàlom, els esquís d'eslàlom gegant, els esquís de forapista i els esquís radicals.
  • ca  esquí polivalent, n m
  • es  esquí polivalente, n m
  • fr  ski polyvalent, n m
  • en  versatile ski, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definició
Esquí alpí de material senzill i lleuger, que permet esquiar fàcilment per tot tipus de neu.
  • ca  esquí radical, n m
  • es  esquí radical, n m
  • fr  fun carving, n m
  • en  fun carving, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definició
Esquí càrving de dimensions reduïdes, línia de cotes molt marcada i gran maniobrabilitat, que permet executar viratges de radi curt.
  • ca  esquí-arc, n m
  • es  esquí-arco, n m
  • fr  ski-arc, n m
  • en  archery biathlon, n
  • en  ski archery, n
  • en  ski-arc, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definició
Pràctica del tir amb arc que combina aquest esport i l'esquí de fons, consistent a disparar contra dianes fixes en diverses parades al llarg d'un recorregut d'esquí.