ratpenat muntanyenc
ratpenat muntanyenc
- ca ratpenat muntanyenc, n m
- es hypsugo, n m
- fr vespère, n f
- en pipistrelle, n
- de Zwergfledermaus, n f
- nc Hypsugo sp.
- cod **Motiu de normalització: Completar el marc conceptual d'un altre terme normalitzat**
Zoologia > Mamífers, **Denominació catalana 1: Locució nominal (N+Adj)**
Definició
Cadascuna de les espècies de ratpenats insectívors del gènere Hypsugo, de la família dels vespertiliònids, caracteritzats pel pelatge contrastat, fosc al dors i clar al ventre, i pel costum de viure en esquerdes en espais oberts.
Nota
- És un ratpenat muntanyenc dels territoris de parla catalana el ratpenat muntanyenc de Savi.
-
Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme ratpenat muntanyenc
Resolució del Consell Supervisor
S'aprova la forma ratpenat muntanyenc.
Criteris aplicats
·És una denominació lingüísticament adequada, que fa referència a l'hàbitat d'aquests ratpenats.
·Es recull al diccionari normatiu com a denominació de Hypsugo savii (sota la variant ratapinyada muntanyenca).
·És la designació habitual del concepte.
·Els especialistes confirmen l'ús d'aquesta denominació i hi donen el vistiplau.
[Acta 733, 7 de febrer de 2025]
