Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de comunicació empresarial

Presentació
  • ca  barrera de sortida, n f
  • es  barrera de salida
  • en  barrier to exit
  • en  exit barrier

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte

Definició
Factor d'índole tècnica, legal, econòmica, política, etc., que dificulta o impedeix la sortida d'una empresa d'un sector d'activitat.

Nota

  • Són exemples de barreres de sortida el cost de les indemnitzacions, la repercussió en altres activitats de l'empresa, els compromisos dels crèdits, les obligacions legals o morals amb els clients o els treballadors, etc.
  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • en  data base

Comunicació > Telecomunicacions > Productes i serveis

Definició
Estructura informàtica que permet rebre dades, emmagatzemar-les i extreure-les a petició de diversos usuaris independents entre ells.
  • ca  benchmarking [en], n m
  • es  benchmarking
  • es  evaluación competitiva comparada
  • fr  balisage
  • fr  étalonnage concurrentiel
  • fr  évaluation comparative
  • fr  jalonnement
  • fr  parangonnage
  • en  benchmarking

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació

Definició
Comparació dels productes, els serveis, els procediments, etc., d'una empresa amb els del líder de mercat per a analitzar-ne les diferències i definir els plans necessaris per a acostar-s'hi o intentar de superar-lo.
  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio
  • fr  bénéfice comsommateur
  • en  consumer benefit

Comunicació > Publicitat > Creació, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte

Definició
Cadascun dels avantatges propis o inherents d'un producte o d'una marca, o que li són atorgats pel consumidor.
  • ca  benefici bàsic, n m
  • ca  benefici principal, n m
  • es  beneficio básico
  • es  beneficio primario
  • es  beneficio principal
  • en  basic consumer benefit

Comunicació > Publicitat > Creació, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte

Definició
Benefici fonamental propi o inherent d'un producte o d'una marca, o que li és atorgat pel consumidor.

Nota

  • 1. El benefici bàsic no és necessàriament el mateix per a cada consumidor o tipologia de consumidors. Per exemple, un consumidor pot comprar un model de cotxe per la potència del motor, mentre que un altre consumidor pot fer-ho per la seguretat.
  • 2. Des de la perspectiva de la comunicació, el benefici bàsic és la base del contingut del missatge publicitari.
  • ca  benefici bàsic, n m
  • ca  benefici principal, n m
  • es  beneficio básico
  • es  beneficio primario
  • es  beneficio principal
  • en  basic consumer benefit

Comunicació > Publicitat > Creació, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte

Definició
Benefici fonamental propi o inherent d'un producte o d'una marca, o que li és atorgat pel consumidor.

Nota

  • 1. El benefici bàsic no és necessàriament el mateix per a cada consumidor o tipologia de consumidors. Per exemple, un consumidor pot comprar un model de cotxe per la potència del motor, mentre que un altre consumidor pot fer-ho per la seguretat.
  • 2. Des de la perspectiva de la comunicació, el benefici bàsic és la base del contingut del missatge publicitari.
  • ca  benefici secundari, n m
  • es  beneficio secundario

Comunicació > Publicitat > Creació, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte

Definició
Cadascun dels beneficis que complementen el benefici bàsic.

Nota

  • Des de la perspectiva de la comunicació, un benefici secundari pot suplir el benefici bàsic quan aquest és molt comú en la publicitat de productes d'un mateix sector.
  • ca  bescanvi per producte, n m
  • es  publicidad de intercambio
  • fr  échange marchandises
  • fr  publicité compensée
  • en  barter

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans publicitaris

Definició
Modalitat publicitària en què l'anunciant, a canvi de la cessió gratuïta d'espais o temps publicitaris, ofereix un servei o cedeix al suport publicitari productes que fabrica o distribueix.
  • ca  bescanvi per programa, n m
  • es  bartering
  • fr  bartering
  • fr  contrat-échange
  • fr  troc publicitaire
  • en  barter
  • en  bartering

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans publicitaris

Definició
Modalitat publicitària en què l'anunciant, a canvi de la cessió gratuïta de temps publicitari, finança o produeix un programa de ràdio o de televisió, generalment concebut en funció de les seves necessitats de comunicació.
  • ca  Betacam®, n m

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Sistema de vídeo que empra videocassets amb cinta magnètica de mitja polzada i que enregistra la luminància i la crominància separadament, comercialitzat com a marca registrada per l'empresa Sony.