Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de comunicació empresarial

Presentació
  • ca  alçada, n f
  • es  alzada
  • es  alzado
  • fr  assemblage
  • en  collating
  • en  gathering

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Operació manual o mecànica consistent a reunir i disposar en l'ordre corresponent els fulls o plecs impresos que han de constituir un exemplar d'una publicació abans de fer-ne l'enquadernació.
  • ca  alçada de columna, n f
  • es  altura de columna
  • fr  hauteur de colonne
  • en  depth of column

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa

Definició
Mesura de la taca d'impressió, en direcció vertical, de cadascuna de les columnes en què es divideix una pàgina d'una publicació.
  • ca  alçada de pàgina, n f
  • es  altura de página
  • fr  hauteur de page
  • en  depth of page

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa

Definició
Mesura de la caixa o de la taca d'impressió, en direcció vertical, d'una pàgina d'una publicació.
  • ca  solapa, n f
  • ca  aleta, n f sin. compl.
  • es  aleta
  • es  solapa
  • en  flap

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definició
Part d'un sobre que es doblega damunt el seu revers i serveix per a tancar-lo.
  • ca  alineació, n f
  • ca  alineament, n m
  • es  alineación
  • fr  alignement
  • en  alignment

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Acció i efecte de disposar ordenadament en línia recta, vertical o horitzontal, els caràcters, paraules, línies, paràgrafs, columnes, il·lustracions, etc., que componen una pàgina.
  • ca  alineació, n f
  • ca  alineament, n m
  • es  alineación
  • fr  alignement
  • en  alignment

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Acció i efecte de disposar ordenadament en línia recta, vertical o horitzontal, els caràcters, paraules, línies, paràgrafs, columnes, il·lustracions, etc., que componen una pàgina.
  • ca  al·legoria, n f
  • es  alegoría
  • en  allegory

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Recurs retòric que consisteix en una metàfora continuada que desenvolupa una imatge complexa o una successió d'imatges per mitjà de les quals s'expressen dos sentits, un de literal i un altre de figurat, tots dos complets.
  • ca  al·literació, n f
  • es  aliteración
  • en  alliteration

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Recurs retòric que consisteix a repetir el mateix so o els mateixos sons en un mot o en una frase.

Nota

  • Un exemple d'al·literació és la frase publicitària «BTV ets tu, tu i tu»; o també «Un Martini invita a viure».
  • ca  altaveu, n m
  • es  altavoz
  • en  loudspeaker
  • en  speaker

Comunicació > Telecomunicacions > Aparells i dispositius

Definició
Transductor electroacústic que transforma senyals elèctrics en impulsos sonors.
  • ca  ambigüitat, n f
  • ca  amfibòlia, n f sin. compl.
  • ca  amfibologia, n f sin. compl.
  • es  ambigüedad
  • es  anfibología
  • en  ambiguity
  • en  amphibology

Comunicació, Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definició
Fenomen pel qual poden assignar-se diverses descripcions estructurals sintàctiques o diverses interpretacions semàntiques a una oració o a un mot.

Nota

  • L'ambigüitat es pot utilitzar com a recurs retòric o pot ser un defecte de l'exposició del missatge.