Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentació
  • ca  música profana, n f
  • es  música profana
  • en  secular music

Definició
Música elaborada al marge de l'àmbit religiós.
  • ca  música de programa, n f
  • ca  música programàtica, n f sin. compl.
  • es  música de programa
  • es  música programática
  • en  program music
  • en  programme music

Definició
Música inspirada en elements no musicals, tals com arguments literaris o temes pictòrics, fenòmens de la naturalesa, etc.
  • ca  música religiosa, n f
  • ca  música sacra, n f sin. compl.
  • es  música religiosa
  • es  música sacra
  • en  Christian music
  • en  religious music

Definició
Nom donat al cant litúrgic vinculat als diferents cultes, a la música sagrada cantada a una veu o a diferents veus, i a la música instrumental que usa o no els textos litúrgics, com també a les composicions d'inspiració religiosa destinades als concerts.
  • ca  música religiosa, n f
  • ca  música sacra, n f sin. compl.
  • es  música religiosa
  • es  música sacra
  • en  Christian music
  • en  religious music

Definició
Nom donat al cant litúrgic vinculat als diferents cultes, a la música sagrada cantada a una veu o a diferents veus, i a la música instrumental que usa o no els textos litúrgics, com també a les composicions d'inspiració religiosa destinades als concerts.
  • ca  música tonal, n f
  • es  música tonal
  • en  tonal music

Definició
Música basada en l'harmonia tonal o tonalitat, vigent com a forma exclusiva de composició musical des de l'any 1600 fins al 1900.
  • ca  música trobadoresca, n f
  • es  música trovadoresca
  • en  troubadour music

Definició
Música de tipus monòdic, creada pels trobadors per a acompanyar les seues poesies.
  • ca  música vocal, n f
  • es  música vocal
  • en  vocal music

Definició
Música destinada a ser cantada.
  • ca  comèdia musical, n f
  • ca  musical, n m
  • es  comedia musical
  • es  musical
  • en  musical

Definició
Obra cinematogràfica o teatral en què s'inclou un gran nombre de peces musicals i cançons enllaçades en la trama de l'obra.
  • ca  musical, adj
  • ca  músic -a, adj sin. compl.
  • es  musical
  • es  músico -ca
  • en  musical

Definició
De la música o que hi té relació.
  • ca  musical, adj
  • es  musical
  • en  musical

Definició
Harmoniós, melodiós.