Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentació
  • ca  dramma per musica [it], n m
  • es  dramma per musica
  • en  dramma per musica

Definició
A Itàlia, òpera seriosa.
  • ca  dualisme, n m
  • es  dualismo
  • en  dualism

Definició
Teoria que concedix el mateix valor al mode major i al mode menor.
  • ca  duo, n m
  • ca  duet, n m sin. compl.
  • es  dueto
  • es  dúo
  • en  duet

Definició
Composició o fragment musical per a dos veus o dos instruments.
  • ca  duo, n m
  • ca  duet, n m sin. compl.
  • es  dueto
  • es  dúo
  • en  duet

Definició
Conjunt de dos persones que canten o toquen juntes.
  • ca  duetista, n m, f
  • es  duetista
  • en  duet singer
  • en  duettist

Definició
Persona que interpreta un duo.
  • ca  dulcimer, n m
  • es  dulcémele
  • en  hammered dulcimer

Definició
Salteri medieval amb la caixa de ressonància de forma trapezoïdal.
  • ca  duo, n m
  • ca  duet, n m sin. compl.
  • es  dueto
  • es  dúo
  • en  duet

Definició
Composició o fragment musical per a dos veus o dos instruments.
  • ca  duo, n m
  • ca  duet, n m sin. compl.
  • es  dueto
  • es  dúo
  • en  duet

Definició
Conjunt de dos persones que canten o toquen juntes.
  • ca  dur el compàs, v intr
  • ca  portar el compàs, v intr sin. compl.
  • es  llevar el compás
  • en  keep time, to

Definició
Indicar el ritme amb sons o moviments corresponents a cada temps dels compassos musicals.
  • ca  duració, n f
  • es  duración
  • en  duration

Definició
Temps que dura una nota o un silenci.