Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de IATE en català

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  estudi pilot, n m ( TO-TERMCAT )
    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
    <https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta>
  • es  estudio piloto ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  étude pilote ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  pilot study ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • cod  IATE-1615339 ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]

Ciència > Humanitats (3611)

  • ca  estudi d'abans i després
  • ca  estudi pre-post, n m ( TO-TERMCAT )
    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
    <https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta>
  • es  estudio previo-posterior ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  étude avant-après ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  before-after study ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • cod  IATE-748448 ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]

Empresa i competència > Gestió comptable (4026)

  • ca  estudi preliminar ( DOGC-E )
    Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2019.
    <https://dogc.gencat.cat/ca> [Consulta: 18 juliol 2019]
  • es  estudio preliminar ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  étude préliminaire ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  preliminary survey ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • cod  IATE-1083048 ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]

Dret (12), Afers financers (24)

  • ca  estudi transversal, n m ( TO-TERMCAT )
    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
    <https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta>
  • es  estudio transversal ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  étude transversale ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  cross-sectional study ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • cod  IATE-3535746 ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]

Afers socials > Sanitat (2841)

Definició
Estudi observacional en què es mesuren les variables d'interès en un sol punt del temps.
  • ca  estufa, n f ( TO-TERMCAT )
    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
    <https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta>
  • es  estufa ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  poêle ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  stove ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • cod  IATE-1211190 ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]

Afers socials > Urbanisme i construcció (2846)

  • ca  estufa, n f ( TO-TERMCAT )
    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
    <https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta>
  • es  estufa ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  calorifère ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  cuisinière ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  étuve ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  four ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  poêle ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  stove ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • cod  IATE-49212 ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]

Medi ambient (52)

  • ca  estupefaent ( DOGC-E )
    Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2019.
    <https://dogc.gencat.cat/ca> [Consulta: 18 juliol 2019]
  • es  estupefaciente ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  stupéfiant ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  narcotic drug ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • cod  IATE-3551238 ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]

Relacions internacionals > Política internacional (0806), Unió Europea (10), Intercanvis econòmics i comercials > Política comercial (2006)

  • ca  estupor, n m/f ( TO-TERMCAT )
    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
    <https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta>
  • es  embrutecimiemto ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • es  estupor ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • es  obnubilacion ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  abrutissement ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  état de stupeur ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  stupeur ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  mental numbness ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  stupor ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  stuporous state ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • cod  IATE-118206 ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]

Afers socials > Sanitat (2841)

Definició
Estat d'inconsciència total o parcial sense moviments i sense reacció als estímuls.
  • ca  estupre, n m ( TO-TERMCAT )
    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
    <https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta>
  • es  estupro ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • es  violación de un menor ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  viol d'enfant ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  child rape ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • cod  IATE-302458 ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]

Dret (12), Dret > Drets i llibertats (1236), Afers socials (28)

  • ca  esturió sevruga, n m ( TO-TERMCAT )
    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
    <https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta>
  • es  esturión estrellado ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  esturgeon étoilé ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • fr  sevruga ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  pastruga ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  severiuga ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  sevruga ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  star sturgeon ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • en  starry sturgeon ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
  • cod  IATE-785604 ( IATE )
    IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
    <https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]

Ciència > Ciències naturals i aplicades (3606), Medi ambient (52), Agricultura, silvicultura i pesca > Pesca (5641)