Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  cara, n f
  • ca  jodan [KARATE], n m sin. compl.
  • ca  nivell alt, n m sin. compl.
  • ca  olgul [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  cara
  • es  nivel alto
  • es  olgul [TAEKWONDO]
  • fr  eulgoul [TAEKWONDO]
  • fr  niveau haut
  • fr  niveau supérieur
  • fr  tête
  • fr  visage
  • en  eolgool [TAEKWONDO]
  • en  face
  • en  head level

Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo

Definició
Zona frontal del cos que comprèn la part del cap del front a la barbeta i d'orella a orella, el coll i la clavícula.
  • ca  cara de la fulla, n f
  • es  cara de la hoja
  • fr  face active de la pagaie
  • en  face of paddle

Esports nàutics > Piragüisme

Definició
Anvers de la fulla d'una pala, amb la qual s'efectua la força de la tracció.
  • ca  cara externa, n f
  • es  cara externa
  • fr  dos de l'arc
  • en  back of the bow

Tir amb arc

Definició
Superfície de l'arc encarada al blanc en el moment de disparar.
  • ca  cara interna, n f
  • es  cara interna
  • fr  ventre de l'arc
  • en  face of the bow

Tir amb arc

Definició
Superfície de l'arc encarada a l'arquer en el moment de disparar.
  • ca  cara oberta, n f
  • ca  raqueta oberta, n f
  • ca  pala oberta [TENNIS TAULA], n f sin. compl.
  • es  cara abierta
  • es  raqueta abierta
  • fr  face ouverte
  • fr  raquette ouverte
  • en  open racket
  • en  open racket face
  • eu  alde ireki
  • eu  aurpegi ireki

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Disposició d'una raqueta o una eina consistent a agafar-la mantenint-ne la cara inclinada cap amunt.
  • ca  cara plana, n f
  • ca  raqueta plana, n f
  • es  cara plana
  • es  raqueta plana
  • fr  raquette plate
  • en  flat racket
  • en  flat racket face
  • eu  alde lau
  • eu  aurpegi lau

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Disposició d'una raqueta o una eina consistent a agafar-la mantenint-ne la cara perpendicular al terra de la pista de joc.
  • ca  cara tancada, n f
  • ca  pala tancada [TENNIS TAULA], n f
  • ca  raqueta tancada, n f
  • es  cara cerrada
  • es  raqueta cerrada
  • fr  face fermée
  • fr  raquette fermée
  • en  closed racket
  • en  closed racket face
  • eu  alde itxi
  • eu  aurpegi itxi

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Disposició d'una raqueta o una eina consistent a agafar-la mantenint-ne la cara inclinada cap avall.
  • ca  caravana, n f
  • es  caravana
  • fr  caravane
  • fr  échelon de la course
  • en  caravan

Ciclisme

Definició
Conjunt de corredors i vehicles seguidors d'una cursa de carretera.
  • ca  buirac, n m
  • ca  carcaix, n m
  • es  carcaj
  • fr  carquois
  • en  quiver

Tir amb arc

Definició
Receptacle de cuir o plàstic que serveix per a transportar-hi les fletxes durant una competició.
  • ca  carena, n f
  • es  carena
  • fr  carène
  • en  bottom
  • en  underbody

Esports nàutics > Vela

Definició
Part plana d'una embarcació més pròxima a la quilla.