Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
  • ca  barret fort, n m
  • es  bombín
  • es  hongo
  • fr  melon
  • en  bowler hat

Hípica

Definició
Barret rígid de copa arrodonida, utilitzat en doma clàssica.
  • ca  barun jumok, n m
  • es  parun chumok
  • es  puñetazo válido
  • fr  coup de poing réussi
  • en  correctly fist
  • en  parun jumok

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Cop de puny executat correctament.
  • ca  bàscula, n f
  • es  báscula
  • fr  carcasse
  • en  receiver

Tir olímpic

Definició
Part d'una escopeta que conté els mecanismes d'obertura, tancament, seguretat, percussió, disparament i extracció.
  • ca  bàscula, n f
  • es  báscula
  • fr  balance
  • fr  bascule
  • en  scale

Termes generals

Definició
Aparell de mesura del pes d'una persona o un instrument que s'utilitza per a pesar els participants en una prova o un encontre amb unes limitacions de pes establertes o bé els instruments amb què hi han de prendre part.
  • ca  bàscula, n f
  • ca  ballesta, n f sin. compl.
  • es  ballesta
  • es  ballestón
  • es  báscula
  • fr  bascule
  • en  kip
  • de  Kippe

Gimnàstica

Definició
Element iniciat en recolzament o en suspensió i amb el cos en posició carpada que consisteix a reprendre la posició d'estirat i agafar impuls cap amunt per passar d'una posició a una altra.
  • ca  bàscula alemanya, n f
  • es  ballestón alemán
  • fr  bascule allemande
  • fr  bascule progression
  • en  cast
  • en  Schwabenkippe

Gimnàstica

Definició
Element executat a les paral·leles consistent en una bàscula amb una deixada.
  • ca  bàscula d'impuls, n f
  • ca  bàscula llarga, n f sin. compl.
  • es  ballestón de impulso
  • es  kippe larga
  • fr  bascule d'élan
  • en  swing kip

Gimnàstica

Definició
Bàscula en què la dominació va precedida d'un impuls o un balanceig.
  • ca  bàscula de clatell, n f
  • es  paloma de nuca
  • fr  bascule de nuque
  • en  neck kip

Gimnàstica

Definició
Bàscula en què es parteix d'un recolzament de mans i clatell i s'acaba en posició dempeus o posició d'assegut.
  • ca  bàscula dorsal, n f
  • es  báscula dorsal
  • fr  bascule dorsale
  • en  rear kip
  • en  reverse kip

Gimnàstica

Definició
Bàscula en què la fase final s'executa en posició dorsal.
  • ca  bàscula facial, n f
  • es  báscula facial
  • fr  bascule faciale
  • en  kip-up

Gimnàstica

Definició
Bàscula en què la fase final s'executa en posició facial.